Перевод "был известен" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

известен - перевод :

Known

известен - перевод :

Is known

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Well-known Famous Known Goes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не был известен.	Tom was not famous.
Гувер был хорошо известен американцам.	Hoover was well known to Americans.
Он был также известен отсутствием тела.	He was also famous for having no body.
Сантус был известен как столица СПИДа.	Santos was known as the AIDS capital.
Франклин был известен своим здравым смыслом.	Franklin was known for his common sense.
Он был каждому в деревне известен.	He was known to everybody in the village.
Доктор, которого она посетила, был известен.	The doctor she visited is famous.
Царь Соломон был известен своей мудростью.	King Solomon was known for his wisdom.
Вавилон был известен своими висячими садами	Babylon was famous for its hanging gardens.
Там он был известен как волшебник слов .	There, he was known as the magician of words .
В период сёгуната он был известен под именем .	He used the alias when he worked against the Shogun.
Город также был известен под албанским названием Бургурице.	It was also known as Burguriçe in Albanian.
Лондон, где я живу, раньше был известен своими туманами.	London, where I live, used to be famous for its fog.
Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался.	The speaker was so well known as to need no introduction.
Не был известен и в юго восточных штатах США.	A single den can be used year after year.
Латинский текст скрижали был известен ещё в Средние века.	The text was first translated into Latin in the twelfth century.
В начале XX века город был известен верфями Орландо.	A later one was constructed at the end of the 16th century.
Король также был известен своей любовью к науке и литературе.	The king was also known for his love of knowledge and literature.
Я известен.	I'm famous.
В обеих ситуациях исход был известен еще до начала предвыборных кампаний.	In both, the outcome was obvious before the campaigning started.
Обряд мумифицирования покойного был известен в Египте с очень древних времён.	Much of this early experimentation with mummification in Egypt is unknown.
Тем не менее, её размер не был известен в то время.	However, its size was not known at that time.
Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями.	He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.
Том очень известен.	Tom is very famous.
Я более известен.	I'm more famous.
Чем он известен?	What is he famous for?
Я не известен.	I'm not famous.
Я не известен.	I am not famous.
Их новый, харизматичный президент был известен как англофил и носитель духа космополитизма.	It had a new, charismatic president, who was known as an Anglophile and a cosmopolitan spirit.
Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей.	Bush first ran for office as a cautious conservative, prepared to be moderate at home and humble abroad.
Наконец, поскольку в Коннектикуте я был хорошо известен, они решили собрать консилиум.	And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.
Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей.	Cheney was better known as a ruthless bureaucratic operator than a man of bold ideas.
К началу 2000 х Карабаш уже был печально известен как зона экологического бедствия.	By the early 2000s, Karabash was already infamous as an ecological disaster zone.
Однако, как отмечает Хюбшман, Нахичевань не был известен под этим названием в древности.	Hübschmann notes, however, that it was not known by that name in antiquity.
Он был известен как A Compiler , и первая его версия была A 0.	The compiler was known as the A compiler and its first version was A 0.
Лондон известен своими туманами.	London is famous for its fog.
Этот певец известен всем.	The singer is known to everyone.
Сезанн известен своими пейзажами.	Cezanne is famous for his landscapes.
Мне известен этот факт.	I am aware of the fact.
Он известен как врач.	He is famous as a doctor.
Мне известен его секрет.	I know his secret.
Мне известен его секрет.	I know her secret.
Ответ тебе уже известен.	You already know the answer.
Ответ вам уже известен.	You already know the answer.
Том здесь всем известен.	Everybody here knows Tom.

Display this page in English