Он был также известен отсутствием тела.	He was also famous for having no body.
Он был каждому в деревне известен.	He was known to everybody in the village.
Там он был известен как волшебник слов .	There, he was known as the magician of words .
В период сёгуната он был известен под именем .	He used the alias when he worked against the Shogun.
Том не был известен.	Tom was not famous.
Чем он известен?	What is he famous for?
Гувер был хорошо известен американцам.	Hoover was well known to Americans.
Он известен как врач.	He is famous as a doctor.
Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями.	He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.
Сантус был известен как столица СПИДа.	Santos was known as the AIDS capital.
Франклин был известен своим здравым смыслом.	Franklin was known for his common sense.
Доктор, которого она посетила, был известен.	The doctor she visited is famous.
Царь Соломон был известен своей мудростью.	King Solomon was known for his wisdom.
Вавилон был известен своими висячими садами	Babylon was famous for its hanging gardens.
Он известен как рок певец.	He is known as a rock singer.
Он известен как великий поэт.	He is known as a great poet.
Он был известен как A Compiler , и первая его версия была A 0.	The compiler was known as the A compiler and its first version was A 0.
Он всем известен как великолепный бейсболист.	He is known to everybody as a great ballplayer.
Он стал известен на весь мир.	He became famous all over the world.
Он стал более известен, как критик.	He became ever more famous as a critic.
Город также был известен под албанским названием Бургурице.	It was also known as Burguriçe in Albanian.
Александр Вронский, несмотря на разгульную, в особенности пьяную жизнь, по которой он был известен, был вполне придворный человек.	Alexander Vronsky, despite the loose and, in particular, drunken life for which he was noted, was quite a courtier.
В истории он известен под именем Joyon.	He was named a Marshal of France in 1814.
Лондон, где я живу, раньше был известен своими туманами.	London, where I live, used to be famous for its fog.
Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался.	The speaker was so well known as to need no introduction.
Не был известен и в юго восточных штатах США.	A single den can be used year after year.
Латинский текст скрижали был известен ещё в Средние века.	The text was first translated into Latin in the twelfth century.
В начале XX века город был известен верфями Орландо.	A later one was constructed at the end of the 16th century.
Но он широко известен как ее горячий сторонник.	But he is best known as its champion.
Король также был известен своей любовью к науке и литературе.	The king was also known for his love of knowledge and literature.
Он был также известен популяризацией fretless электрического баса, с которым он смог достигнуть почти роговидного тона, играя в верхнем регистре.	He was also known for popularizing the fretless electric bass, with which he was able to achieve an almost horn like tone while playing in the upper register.
Я известен.	I'm famous.
Он также известен многочисленными историческими зданиями и религиозными комплексами.	It is also known for its numerous historic buildings and religious monuments.
Он известен как очень искусный художник в своей области.	He is known as a proficient artist in his field.
Он стал известен во всём мире благодаря своему открытию.	He became world famous for his discovery.
Он также известен как принтерный порт или порт Centronics.	It is also known as a printer port or Centronics port.
В обеих ситуациях исход был известен еще до начала предвыборных кампаний.	In both, the outcome was obvious before the campaigning started.
Обряд мумифицирования покойного был известен в Египте с очень древних времён.	Much of this early experimentation with mummification in Egypt is unknown.
Тем не менее, её размер не был известен в то время.	However, its size was not known at that time.
Новый лидер уже был известен репрессиями против исламского движения, политикой, которую он активизировал после того, как стал президентом.	The new leader was already noted for having repressed the Islamic movement, a policy he intensified after becoming President.
Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной.	Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret.
Том очень известен.	Tom is very famous.
Я более известен.	I'm more famous.
Я не известен.	I'm not famous.
Я не известен.	I am not famous.

Display this page in English