Он был убит на месте.	He was murdered on the spot.
Кто был на втором месте?	Who was in second place?
Том был арестован на месте преступления.	Tom was arrested at the scene.
На вашем месте я был бы осторожнее.	I would be more careful if I were you.
На твоём месте я был бы осторожнее.	I would be more careful if I were you.
Где бы ты был на месте Тома?	Where would you be if you were Tom?
Я был бы более осторожен на твоём месте.	I would be more careful if I were you.
Он был сбит машиной и погиб на месте.	He was run over and killed on the spot.
Он был сбит машиной и погиб на месте.	He was hit by a car and died right away.
Он был сбит машиной и погиб на месте.	He was hit by a car and died instantly.
Том был сбит грузовиком и погиб на месте.	Tom was hit by a truck and died instantly.
На твоём месте я был бы очень осторожен.	I'd be very careful if I were you.
На вашем месте я был бы очень осторожен.	I'd be very careful if I were you.
Думаю, что он действительно не был на месте преступления.	I think it's true that he wasn't at the scene.
На вашем месте я был бы с этим осторожен.	I'd be careful with that if I were you.
На твоём месте я был бы с этим осторожен.	I'd be careful with that if I were you.
На твоём месте я не был бы так уверен!	I wouldn't be too sure if I were you.
На твоём месте я не был бы столь оптимистичен.	I wouldn't be that optimistic if I were you.
На вашем месте я не был бы столь оптимистичен.	I wouldn't be that optimistic if I were you.
Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод.	Such stratification had an influence on view of the settlement.
Я был в другом месте.	I was somewhere else.
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?	What would you do if you were in my place?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?	What would you do in my place?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?	If you were in my place, what would you do?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?	What would you do if you were in my position?
В этом месте был вечный сумрак.	There was eternal twilight in the place.
Том был зол на Мэри, потому что та припарковалась на его месте.	Tom was angry at Mary because she parked in his space.
Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?	What would you do if you were in my position?
Летом 2009 года был проведён снос жилого здания на месте вестибюля.	The building was to be torn down so that a vestibule could be built in its place.
На месте Дарвина	In Darwin s Place
Они на месте .	They re there.
Оставайся на месте.	Stay where you are.
Оставайся на месте.	Stay put.
Всё на месте.	Everything's in place.
Всё на месте?	Is everything there?
Оставайся на месте.	You stay put.
Ты на месте?	Are you in place?
Вы на месте?	Are you in place?
и хотя на фото этого не видно, двигатель был на месте колен водителя.	And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap.
Том был где то в другом месте.	Tom was somewhere else.
Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте.	It's not the politics first it's actually the politics last.
Любой из Вас был бы на его месте зделал бы тоже самое.	Any of you in his place would do the same.
Хотя это не гарантирует, что он был убийцей, это доказывает, что он был на месте убийства.	Although this does not guarantee that it was the murderer, it places him it in the murder scene.
Кто на последнем месте?	Who is worst?
Дети погибли на месте.	The children were killed on the spot.

Display this page in English