Перевод "был уже включен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
был - перевод : Был - перевод : был - перевод : был - перевод : включен - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Телевизор был включен. | The TV was turned on. |
| Телевизор всегда был включен. | The TV was on all the time. |
| Свет включен. | The light is on. |
| В 1997 году замок был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. | The castle and its museum are listed as UNESCO's World Heritage Sites. |
| 17 августа 1848 года Юкатан был официально включен в состав Мексики. | Yucatán was officially reunited with Mexico on 17 August 1848. |
| Прибор включен. Имеется батарейка. | It's odd. It has a battery. |
| Телевизор был включен, когда она встала, заслонив экран. Эй ты, еда готова! . | Television turned on, she patrols in front of the CRT. Hey you, food's up! |
| Обед включен в эту цену? | Is lunch included in this price? |
| Включен ли завтрак в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
| Телевизор не включен в розетку. | The TV isn't plugged in. |
| Компьютер не включен в розетку. | The computer's unplugged. |
| План был включен в программу контроля за загрязнением воздуха на 2013 2017 г.г. | The plan has been consolidated into the 2013 to 2017 Air Pollution Control Program released by the State Council in September 2013. |
| Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было. | Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. |
| Кто будет в это включен или исключен? | Who will be included or excluded? |
| Когда включен отладчик, интерфейс quantaplus несколько изменится | Once a project has a debugger activated, a few additional items will appear in the quantaplus user interface |
| DirectX 11.1 включен в состав Windows 8. | DirectX 11.1 is included in Windows 8. |
| Уже был звонок? | Has the bell rung yet? |
| Недавно вашоку способ приготовления и сервирования традиционной японской кухни был включен в список культурного наследия ЮНЕСКО. | Recently, washoku a way of cooking, presenting and eating traditional Japanese cuisine was inducted into UNESCO's Cultural Heritage list. |
| )Windows NT 4.0 Server был включен в 4.0 и 4.5 версии BackOffice Small Business Server suite. | Editions Windows NT 4.0 Server was included in versions 4.0 and 4.5 of BackOffice Small Business Server suite. |
| Кроме того, этот тип фасоли был включен в общедоступный сборник INIFAP Мексиканского национального сельскохозяйственного научно исследовательского института. | In the case of the Enola bean, there was nothing at all new the yellow bean is the result of centuries of collective work and ingenuity on the part of Mexican farmers and indigenous peoples. Moreover, the bean was incorporated into public collections held by INIFAP, the Mexican national agricultural research institute. |
| Он уже был одет. | 'He was ready dressed. |
| Я уже там был. | I've already been there. |
| Я там уже был. | I've already been there. |
| Том был уже здесь. | Tom was already here. |
| Ты там уже был? | Have you been there yet? |
| Я был уже уставший. | I was already tired. |
| Том уже был женат. | Tom was married before. |
| Том был уже мёртв. | Tom was already dead. |
| Конверт уже был открыт. | The envelope's already been opened. |
| Том уже был пьян. | Tom was already drunk. |
| Том был уже пьян. | Tom was already drunk. |
| Том уже был пьяный. | Tom was already drunk. |
| В результате полученных данных подход MBCT был включен правительством Великобритании в национальное пособие по лечению тяжелой рецидивной депрессии. | As a result of such findings, MBCT has now been included in the British government s national guidelines for treating recurrent major depression. |
| До этого в Секторе Газа господствовал Египет, в то время как Западный берег был включен в состав Иордании. | Previously, Egypt had ruled in Gaza, while Jordan annexed the West Bank. |
| Пункт о недопустимости обязательного совместного финансового спасения должников, который был включен в учредительский договор валютного союза, является неотъемлемым следствием. | The no bailout clause that was included in the monetary union s founding treaty is an indispensable corollary. |
| Но ущерб уже был нанесен. | But the damage had been done. |
| Я уже был в Америке. | I have already visited America. |
| Он уже должен был доехать. | He should have arrived by now. |
| Я уже был в Америке. | I have already visited the United States. |
| Фильм уже должен был начаться. | The film should have already started. |
| Ты уже был в Берлине. | You've already been to Berlin. |
| Ты уже был в Берлине. | You have already been to Berlin. |
| Я уже был в постели. | I was in bed already. |
| Том уже должен был приехать. | Tom should've arrived by now. |
| Том уже должен был прийти. | Tom should've arrived already. |
Похожие Запросы : уже включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - был включен - уже был - я был включен
