Перевод "быстрое движение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

движение - перевод : движение - перевод :
ключевые слова : Rapid Quick Fastest Swift Fast Movement Traffic Motion Moving Move

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Быстрое отображение
Fast rendering
Быстрое подключение
Quick Connect
Обслуживание быстрое.
The service is fast.
Увы, слишком быстрое.
Too quick, alas.
В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение.
Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear.
F7 Файл Быстрое подключение
F7 File
Течение не очень быстрое.
The stream is not very swift.
Том принял быстрое решение.
Tom made a quick decision.
Героин вызывает быстрое привыкание.
Heroin is highly addictive.
Действительно, наверное, самым убедительным аргументом, дающим надежду на быстрое движение переговорщиков к соглашению, является страх их правительств перед возможными альтернативами.
Indeed, perhaps the most compelling reason to hope that the negotiators will move quickly toward an agreement is their governments fear of the alternatives.
Быстрое питание вредит вашему здоровью.
Eating fast food is bad for your health.
У него быстрое интернет соединение.
He has a fast internet connection.
Движение
The movement
Гепард самое быстрое животное на Земле.
The cheetah is the fastest animal in the world.
Кругом движение.
Lots of movement.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Он называется движение .
It's called momentum.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.
One move. OK.
Цунами медленное движение
Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета
The Red Color Movement
Какое сильное движение!
What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.
Traffic's crazy today.
Что нужно, так это быстрое списывание стоимости закладных.
What is needed is a quick write down of the value of the mortgages.
Не стоит делать ставки на быстрое восстановление США
Don u0027t Bet on a Quick US Recovery
Одна быстрое питание, где всё идёт по стандартам.
One is fast food, where everything is standardized.
Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу.
Displays the Quick Connect screen for connecting to a server.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Я считаю, это движение.
That, I think, is movement.
Движение вперед не цель.
Forward motion is not the goal.
Движение чаепития в шоке.
The tea party is aghast.
Движение на дорогах плохое.
Bad traffic.
Метадвижение это движение движений (...)
The Metamovement is a movement of movements (...)
Никаких эмоций, лишь движение.
No heartache, just movement.
Здесь плотное дорожное движение.
Traffic is heavy around here.
В Японии левостороннее движение.
Cars keep to the left in Japan.
Мэри ощутила движение ребёнка.
Mary felt the baby move.
Мы должны продолжать движение.
We should keep moving.
В Америке правостороннее движение.
In America traffic keeps to the right.
Но не приведет ли быстрое развитие к ущемлению прав человека?
But will rapid development exact an excessively high toll on human rights?
Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.
Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам.
But for objective reasons it is hard to cover fast food with a union.
Кончилось, ответил Вронский, улыбаясь одними глазами и покручивая кончики усов так осторожно, как будто после того порядка, в который приведены его дела, всякое слишком смелое и быстрое движение может его разрушить.
'Yes, it's done,' said Vronsky, smiling with his eyes and twirling the ends of his moustache as carefully as if, after the order he had established in his affairs, any too vigorous or rapid movement might upset it.
Я считаю, что это движение.
That, I think, is movement.
Новое повстанческое движение в Ираке
The New Iraq Insurgency

 

Похожие Запросы : быстрое движение глаз - быстрое - движение - движение - движение - движение - быстрое принятие