Ранее сегодня Джефф Хокинс упомянул быстрое движение глаз, как наш глаз двигается три или четыре раза в секунду.	Well, earlier today, Jeff Hawkins mentioned the way your eye saccades, the way your eye moves around three or four times a second.
Это очень быстрое движение.	This is a very fast movement.
По меркам Галапагосского архипелага это очень быстрое движение.	But in geological terms, that is staggeringly fast
Zitterbewegung ( дрожащее движение ) быстрое осциллирующее движение элементарной частицы, подчиняющейся уравнению Дирака (в частности, электрона).	Zitterbewegung ( trembling motion from German) is a theoretical rapid motion of elementary particles, in particular electrons, that obey the Dirac equation.
Мусульмане сделали быстрое движение, бросились к мосту на реке, и им удалось занять его.	Making a swift lightning movement, the Muslims dashed for the bridge on the river, and succeeded in occupying it.
Здесь мы видим сигналы, которые, с точки зрения мозга, глаз, являются раздражителями для глаз, говорящими О, здесь происходит движение .	But what you have now are the cues that, from your brain's point of view, you have the stimulus on your eyes, like, Oh, these things are moving.
Вы можете сделать вещи как отслеживать движение глаз в глазной хирургии и тому подобное.	You can do things like track the movement of an eye in eye surgery and things like that.
Бровь, бровь, бровь! Глаз, глаз, глаз!	Oh no... a brow... brow...
Быстрое отображение	Fast rendering
Быстрое подключение	Quick Connect
Обслуживание быстрое.	The service is fast.
Быстрое развертывание	Rapid deployment
Быстрое реагирование	Rapid response
Быстрое форматирование	Quick Format
быстрое цветоделение	quick color
Быстрое наложение	Fast rendering
Быстрое форматирование	Quick format
быстрое кодирование	fast encoding
Быстрое сообщение	Quick Post
Быстрое сообщение	Include in Quick Post
Быстрое сообщение	Show in Quick Post
Быстрое подключение	Disconnected.
Быстрое подключение	Quick Connect...
Быстрое подключение	Disconnect
Быстрое подключение...	Quick Connect...
Быстрое выделение	Quick Select
Быстрое добавление	Old Practice Dialogs
Быстрое шифрование	Quick Encrypt EMail
Быстрое переключение	Quickswitch
Быстрое форматирование	Quick format
Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Действительно, наверное, самым убедительным аргументом, дающим надежду на быстрое движение переговорщиков к соглашению, является страх их правительств перед возможными альтернативами.	Indeed, perhaps the most compelling reason to hope that the negotiators will move quickly toward an agreement is their governments fear of the alternatives.
Увы, слишком быстрое.	Too quick, alas.
Сеансы Быстрое открытие	Sessions Quick Open
Быстрое переключение пользователейName	Fast user switching
Быстрое сохранение как...	Quick Save Snapshot As...
Быстрое переключение документов	Quick Document Switcher
Быстрое переключение документов	Document Quick Switch
В. Быстрое реагирование	B. Quick action response
В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение.	Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear.
Везде глаз да глаз нужен.	Shows you how careful one must be.
В Восточной Азии быстрое движение по пути экономической либерализации поставило экономику стран региона на путь достижения самых высоких темпов роста в мире.	In East Asia, the rapid advance of economic liberalization has propelled the economies of the region to achieve some of the highest growth rates in the world.
За тобой нужен глаз да глаз.	You'll have the warden after you.
F7 Файл Быстрое подключение	F7 File
Течение не очень быстрое.	The stream is not very swift.

Display this page in English