Перевод "быть помощь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : помощь - перевод :
Aid

помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод :
ключевые слова : Supposed Being There Maybe Help Assistance Helping Medical Thanks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может быть, Тому нужна помощь.
Maybe Tom needs help.
Наша помощь должна была быть целевой.
Our help had to be targeted.
Помощь не может быть игрой в угадайку .
Aid cannot be a guessing game.
Однако международное сообщество должно быть готово оказать помощь.
But the international community must stand ready to help.
Ее гуманитарная помощь, вежливо говоря, могла бы быть щедрее.
Its humanitarian assistance, to put it politely, is less than generous.
Давайте не забывать, что Тому, может быть, нужна помощь.
Let's not forget that Tom may need help.
Так и должно быть, ведь они могут оказать существенную помощь.
It should be, for there is much they can do to help.
Помощь в уменьшении ужасных последствий мировой бедности должна быть частью этой переоценки.
Helping to reduce the appalling consequences of world poverty should be part of that reassessment.
Но непрерывная международная помощь должна быть ограничена добровольным предоставлением образцов умелого правления.
But ongoing international assistance should be limited to providing voluntary good governance templates.
К ним надо относиться с состраданием и им должна быть предложена помощь.
They should be treated with compassion and offered help.
Помощь США также должна быть оказана тем, кто живёт в условиях крайней бедности.
US aid also must be better targeted toward helping those living in extreme poverty.
Помощь
Assistance.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!
Help! Help! I'm being repressed!
Чтобы получить реальные результаты помощь должна быть увеличена раз в десять, если не больше.
Whereas the US now spends nearly 400 billion on defense, the National Endowment for Democracy lives on a budget of some 40 million, a fraction of which is spent in the Greater Middle East.
Помощь не должна быть просто отвлекающим маневром в придачу к бесконечным мирным переговорам в Женеве как на этом настаивала координатор чрезвычайной помощи ООН Валери Амос, эта помощь должна быть поставлена в центр переговоров.
Aid should not be a mere side show to the seemingly endless peace talks taking place in Geneva as United Nations emergency relief coordinator Valerie Amos insisted, it must be central to those negotiations.
Гуманитарная помощь
Humanitarian assistance
Техническая помощь
Technical assistance
F1 Помощь
F1 Help
На помощь!!
Get help!!
Помощь krusader
Help krusader
Помощь krusader
Rate Krusader
Требуется помощь.
Help is needed.
Помощь нужна?
Do you need a hand?
Помощь нужна?
Do you need help?
Помощь нужна?
Do you want help?
Приведи помощь.
Bring help.
Приведите помощь.
Bring help.
Помощь идёт.
Help is on the way.
Помощь идёт.
Help is on its way.
Помощь идёт.
Help is coming.
Правительства и фармацевтические компании должны быть уверены, что более бедные страны получают необходимую медицинскую помощь.
Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need.
Дальнейшая помощь также должна быть обусловлена большей свободой средств массовой информации и отменой политики запугивания.
Further assistance should also be made conditional on greater freedom of the mass media and an end to intimidation.
60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии
60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
Помощь России на выгодных условиях может быть кстати, особенно если учесть, что расплаты суверенитетом не потребуется.
Russia's support on promising terms may attract them, particularly because the matter of forfeiting sovereignty will not be raised.
Губительная помощь Бразилии
Brazil u0027s Baleful Bailout
Помощь во спасение
Giving Till it Heals
Зеллик на помощь?
Zoellick to the Rescue?
Денежная помощь Африке
Cash Aid for Africa
Взаимная правовая помощь
Mutual legal assistance
Помощь и поддержка
Assistance and support
Помощь для самопомощи
Helping others to help themselves
помощь бедным странам.
help poor countries.
Они предложили помощь.
They offered to help.
Ей нужна помощь.
She needs help.

 

Похожие Запросы : помощь помощь - помощь помощь - помощь помощь - помощь помощь - помощь помощь - может быть оказана помощь - должна быть оказана помощь - может быть оказана помощь - может быть оказана помощь - помощь