Перевод "вал туннеля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вал Адриана). | Col. Leg. |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| Код туннеля B1D | Tunnel code B1D |
| Код туннеля B1E | Tunnel code B1E |
| Код туннеля C1D | Tunnel code C1D |
| Код туннеля C1E | Tunnel code C1E |
| Транспортная категория Код туннеля | Transport category Tunnel code' |
| Под кодом туннеля D | Under tunnel code D |
| 8.6.3 Назначение кода туннеля грузу | 8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load |
| Код туннеля А Ограничений нет. | Tunnel code A No restriction. |
| Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался... | Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. |
| Я увидел свет в конце туннеля. | I saw a light at the end of the tunnel. |
| Я видел свет в конце туннеля. | I saw a light at the end of the tunnel. |
| Я увидел свет в конце туннеля. | I saw the light at the end of the tunnel. |
| Под кодом туннеля С исключить следующую позицию | Under tunnel code C, delete the entry |
| Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом | Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows |
| Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом | Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows |
| Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления. | The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. |
| По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом | Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him |
| Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом | Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows. |
| 8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом | 8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows |
| Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал. | A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine. |
| Если групповой код туннеля не присвоен, это указывается знаком ( ) . | When no tunnel group code has been assigned, this is indicated by the mention ( )'. |
| Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля Е . | For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is E . |
| 8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом | 8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows. |
| Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом | Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows. |
| Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом | Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows. |
| Есть ли свет в конце туннеля для российского интернет бизнеса? | Is there a light at the end of this tunnel for Russian Internet businesses? |
| Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из за бегемотов вроде Вал Марта. | The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart. |
| В последние дни мы начали видеть свет в конце туннеля , сказал министр. | In recent days we have begun to see light at the end of the tunnel, the minister said. |
| Возможно, свет в конце туннеля ещё светит мы избежали депрессии и финансового обвала. | There may be light at the end of the tunnel no depression and financial meltdown. |
| Когда нибудь в конце туннеля будет свет. Бачаи Сако ( BachaiSako) November 6, 2013 | One day there will be light at he end of the tunnel. Tajikistan Monitor blog is run by the author of this story. |
| Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. | Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. |
| В Швеции говорится, что темнее всего перед тем, как проглянет свет в конце туннеля . | In Sweden we say it is darkest before you see light at the end of the tunnel . |
| Если планету Земля аннигилировали вогоны, чтобы освободить место для межгалактического туннеля, это аааааааах с восемью А. | If the planet Earth is annihilated by the Vogons to make room for an interstellar bypass, that's an eight A aaaaaaaargh. |
| После нескольких недель работы над проектом в поте лица, Том наконец видит свет в конце туннеля. | After weeks of working flat out on the project, Tom can finally see the light at the end of the tunnel. |
| Согласно судебным документам, правоохранители конфисковали восемь с половиной тонн марихуаны и 327 фунтов кокаина при обнаружении туннеля. | Authorities seized eight and a half tons of marijuana and 327 pounds of cocaine in connection with the tunnel's discovery, according to court records. |
| Под кодом туннеля C исключить Класс 1 Подклассы 1.1, 1.2 и 1.5 (за исключением групп совместимости A и L) . | Under tunnel code C, delete Class 1 Divisions 1.1, 1.2 and 1.5 (except compatibility groups A and L) . |
| Это было бы похоже на околосмертный опыт, где вы видите свет в конце туннеля, но только не около , а абсолютно смертный. | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
| Европейцы готовы потуже затянуть пояса, но им необходимо видеть свет в конце туннеля в виде увеличения дохода и числа рабочих мест. | If recessions deepen, the social and political backlash against austerity will become overwhelming strikes, riots, violence, demonstrations, the rise of extremist political parties, and the collapse of weak governments. |
| 8.6.3.3 Когда в одной транспортной единице содержатся опасные грузы, которым назначены разные коды туннелей, всему грузу назначается наиболее ограничительный код туннеля. | 8.6.3.3 When a transport unit contains dangerous goods to which different tunnel codes have been assigned, the most restrictive tunnel code shall be assigned to the whole load. |
| 8.6.4.1 Когда код туннеля, который должен быть назначен всему грузу транспортной единицы, определен, запрещения перевозки опасных грузов через туннели применяются следующим образом | 8.6.4.1 Once the tunnel code to be assigned to the whole load of the transport unit has been determined, the prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels apply as follows |
| Код туннеля Е Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннели категории Е, за исключением грузов, перевозимых в соответствии с положениями раздела 1.1.3. | Tunnel code E Dangerous goods prohibited in tunnels of category E, except when carried under the provisions of 1.1.3. |
Похожие Запросы : обслуживание туннеля - пол туннеля - центр туннеля - просмотр туннеля - работа туннеля - конструкция туннеля - вид туннеля - выравнивание туннеля - отвлечение туннеля - выход туннеля - центр туннеля - синдром локтевого туннеля
