Перевод "вал шестерни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| вал Адриана). | Col. Leg. |
| Рост вал. ( от ВНП) | Budget ( of GDP) |
| Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался... | Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. |
| Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления. | The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking. |
| По мнению Вал Прието , смерть диссидента является символом притеснений, переживаемых кубинским народом | Val Prieto made the point that the dissident's death wasn't solely about the usurption of his rights and freedoms...about the injustice and indignity unleashed upon him |
| Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал. | A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine. |
| Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из за бегемотов вроде Вал Марта. | The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart. |
| Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. | Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. |
| Как зачастую случается в ЕС, у французов нашлось изящное слово для обозначения такого феномена éngrenage (машина) слово, вызывающее образ человека, попавшего в шестерни, которое понимается французами как процесс непредумышленного подталкивания вперед машиной интеграции. | As so often in the EU, the French have a neat word for this éngrenage (machinery), suggesting the image of someone getting caught up in the cogs of a machine, by which they mean the process of being drawn involuntarily along by the machinery of integration. |
Похожие Запросы : шестерни - шестерни подшипника - ось шестерни - ступица шестерни - шестерни сетки - привод шестерни - вращение шестерни - движение шестерни - изменение шестерни - даже шестерни - морские шестерни - шестерни совместной - короткие шестерни
