Перевод "варианты действий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

варианты - перевод :

действий - перевод :

ключевые слова : Options Possibilities Option Choices Consider Actions Zone Consequences Action

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вадим Скрипченко Краснодар имеет различные варианты атакующих действий .	Vadim Skripchenko Krasnodar has various attack options .
Дополнительные варианты	Scope options
Есть варианты.	There are options.
Обе стороны значительно сократили имеющиеся у них варианты действий, тем самым ограничивая возможности для дипломатического компромисса.	Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise.
Варианты арабского мира	अरब द न य क व कल प
Другие возможные варианты	Have you tried man setleds?
Варианты представления элементов	Item Drawing Options
Какие есть варианты?	What are the options?
Варианты всегда есть.	There are always options.
Ещё варианты есть?	Are there other options?
Они указывают на потенциальную проблему, а затем пытаются предложить варианты действий, находящиеся в их сфере компетенции, определённой государством.	They point out the potential problem and then attempt to sell solutions that lie within their nationally defined spheres of competence.
Наконец, политики исчерпывают варианты.	Finally, policymakers are running out of options.
Были и другие варианты.	There were other options.
тип действия, возможные варианты	the type of the executed action. The possible choices are
Все мы черновые варианты.	We all are beta versions.
Мы обсудили различные варианты.	We discussed a number of options.
Какие у Тома варианты?	What are Tom's options?
Какие у меня варианты?	What are my options?
У нас заканчиваются варианты.	We're running out of options.
Какие у меня варианты?	What are my choices?
Возможны и другие варианты.	In all other cases it is true.
Экономика может, в лучшем случае, разъяснить политикам возможные варианты действий выбрать какой либо вариант за них она не может.	Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.
Варианты Emacs На сегодняшний день наиболее распространёнными являются варианты GNU Emacs и XEmacs.	Lucid Emacs has since been renamed XEmacs and remains the second most popular variety of Emacs, after GNU Emacs.
Первая опасность заключается в том, что подобное мышление ограничивает варианты эффективных действий в отношении тех, кто причислен к неисправимым злодеям.	One risk is that such thinking limits the options for dealing effectively with those who are cast as irredeemably evil.
Варианты развития событий в Японии	Japan s Options
Но другие варианты более рентабельны.	But other options are more cost effective.
Политики предлагают варианты его преодоления.	Policymakers have offered prescriptions for solving it.
Мы изучаем все возможные варианты.	We are studying all possible options.
Какие у меня ещё варианты?	What other options do I have?
Какие у неё были варианты?	What options did she have?
Мы должны обдумать все варианты.	We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.	We must consider all the options.
Ещё какие нибудь варианты есть?	Are there any other options?
Даже у Берлина есть альтернативные варианты .	Even Berlin has options.
Какие у меня есть еще варианты?	What options do I have left?
Какие у меня есть еще варианты?	What other options do I have?
Что вы хотите сделать? Возможные варианты	What would you like to do? Your options are
Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.	Please inform me what options are available to me.
Какие у меня есть ещё варианты?	What options do I have left?
Какие ещё варианты у нас есть?	What other options do we have?
Скажи мне, какие у меня варианты.	Tell me what my options are.
Скажите мне, какие у меня варианты.	Tell me what my options are.
Скажи мне, какие у меня варианты.	Tell me what my choices are.
Скажите мне, какие у меня варианты.	Tell me what my choices are.

Display this page in English