Перевод "ваша личная ответственность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Ответственность - перевод : ответственность - перевод : ответственность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
Личная привязанность
Personal testimonies
Личная связь?
A Personal Connection?
Личная уния).
) (1984).
Результатом является целый ряд постутопических ценностей, среди которых особенное значение имеют индивидуальная свобода и личная ответственность.
The result is a litany of post utopian values that include a stronger emphasis on individual freedom and personal responsibility.
Его трагедия глубоко личная.
His tragedy is ultimately a personal one.
Личная свобода Свобода слова
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная неприкосновенность Фантастический роман.
Личная неприкосновенность Фантастический роман.
Когда банкротство Lehman Brothers подорвало доверие к финансовым институтам, личная ответственность сменилась государственной, обнажая незаметную ранее трещину в еврозоне.
When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro.
Личная панель инструментов для GNUstep
Personal dashboard for GNUstep
У Тома есть личная яхта.
Tom has a private yacht.
Личная явка обязательна по закону.
You're required by law to appear in person.
Интернет не твоя личная армия.
The Internet is not your personal army.
Интернет не твоя личная армия.
The Internet is not your personal army.
Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность
Article 14 Liberty and security of person
Личная свобода 28,6 31,7 20,5 26,8
Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8
Личная документация 0 0 0 0
Personal documentation 0 0 0 0
(Заметим, что это наша личная гипотеза)
(Note that this remains a hypothesis on our part)
Это моя личная неприязнь к смогу.
This is my personal grudge with the smog.
Личная жизнь Тома принадлежит только ему.
Tom's personal life is his own.
Его личная жизнь меня не интересует.
I have no interest in his private life.
Это была личная победа для Тома.
That was a personal victory for Tom.
Для Тома это была личная победа.
That was a personal victory for Tom.
Моя личная жизнь тебя не касается!
My personal life is none of your business.
Моя личная жизнь вас не касается!
My personal life is none of your business.
Моя личная жизнь тебя не касается!
My personal life is none of your business!
Моя личная жизнь вас не касается!
My personal life is none of your business!
Это глубоко личная часть их семейных историй.
It is an intimate part of their family stories.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются.
Sometimes, of course, the two overlap.
В 1870 году состоялась их личная встреча.
The two men met in Rome in 1870.
Воля ваша.
Suit yourself.
Ваша очередь.
It's your turn.
Шляпа ваша.
The hat is yours.
Собака ваша.
The dog is yours.
Эта ваша.
This one's yours.
Ваша взяла!
You've won!
Это ваша.
It's yours.
Которая ваша?
Which one's yours?
Какая ваша?
Which one's yours?
Ваша хуже.
Yours is worse.
Собака ваша?
Is the dog yours?
Ваша взяла!
You win!
Ваша идея?
Is that your idea?
Ваша лучше.
Yours is better.

 

Похожие Запросы : ваша ответственность - ваша ответственность - Ваша ответственность - личная ответственность - личная ответственность - личная ответственность - личная ответственность - личная ответственность - личная ответственность - личная ответственность - Ваша личная приверженность - Ваша личная ссылка - Ваша личная информация - Предположим, ваша ответственность