Введите здесь строку фильтра.	Enter a filter string here.
Введите его.	Bring him in.
Введите имя канала. Не забудьте поставить перед именем. Если канал требует пароль для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.	Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank.
введите название устройства...	enter device name...
Введите пароль, пожалуйста.	Enter your password, please.
Введите, пожалуйста, код.	Please enter the code.
Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.	If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank.
Введите сюда имя профиля	Enter the name you wish to give your profile here.
Пожалуйста, введите свой пароль.	Enter your password, please.
Если ваш системный администратор выбрал порт сервера FTP, отличный от общепринятого, введите его здесь.	Port for the transfer. Usually this will not need to be changed unless your network administrator is hosting a service on a port other than its well known port.
Для установки прочих компонентов введите	Type the following command
Пожалуйста, введите свой ПИН код.	Please input your PIN number.
Для других пакетов KDE введите следующее.	If you want to install more KDE components try some, or all of these options.
Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры	Enter Indic characters with a virtual keyboard
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.	Please enter a valid email address.
Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.	Please enter a valid email address.
Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет	Enter the prefix you wish to use here.
Введите пароль для авторизации в ssh агенте	Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
... Кто нибудь, уже введите против нас санкции..	Somebody, do introduce sanctions against us at last.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.	Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.
Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите	To see all available command line options type
Если хотите увидеть больше реакции, введите хештэг ChristmasMassacre в Твитере.	For more reactions, check out the hash tag ChristmasMassacre on Twitter.
Вместо кампаний против абортов введите всестороннее сексуальное образование в школах.	Instead of anti abortion campaigns, introduce comprehensive sexual education in the schools.
Введите номер порта для подключения к серверу. Для большинства серверов 6667.	Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be 6667.
Введите имя фильтра. Можно использовать любое уникальное имя, которое вам нравится.	Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters.
Введите свой пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах	Please enter your password to access problem reports of system programs
Чтобы найти PUBLIC ID, используйте меню Поиск Public ID, затем введите значение для поиска диалога.	To lookup a PUBLIC ID use the Lookup Public ID menu entry then enter the value to find the dialog that displays.
Для компиляции и установки Amarok в систему, введите следующие строки в консоли из каталога с Amarok	In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.	Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.	Those pieces are here, here, here and here.
Введите в зал моих свидетелей. Ведь я вам не истории рассказываю. Я выступаю с речью на суде.	Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case.
(Если вы не помните, где голосовали в последний раз, введите номер удостоверения личности на этом веб сайте ).	(If you don't remember where you voted last, go to this website and enter your ID number Hebrew).
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.	Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
Его комментарии про узбекскую фотографию, написанные со знанием дела, сопровождаются красивыми снимками (также здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь).	His well informed comments about contemporary Uzbek photography are accompanied by beautiful photos (also here, here, here, here, here, and here).
Открыть текстовое поле ввода. Введите в нём первые символы названия требуемого файла, и все файлы, удовлетворяющие условию, будут подсвечиваться.	Opens the edit field used for completion. Enter the first characters of a filename to search for, and if found, the file will be selected.
Введите имя сети. Вы можете создать столько записей в Списке серверов для одной и той же Сети, сколько пожелаете.	Enter the name of the Network here. You may create as many entries in the Server List screen with the same Network as you like.
Чтобы найти System ID в текущем каталоге XML , используйте меню Поиск System ID, затем введите значение для поиска диалога.	To lookup a System ID in the current XML catalog use the Lookup System ID menu then enter the value to find the dialog that displays.
Если index. docbook открыт и является активным, оставьте Текущий рабочий каталог включённым, иначе введите другой каталог с index. docbook.	If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found.
Здесь!	Here!'
Я чувствую это здесь. Вот здесь.	I'm feeling it here. I feel it here.
Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.	It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Фотографии можно посмотреть здесь и здесь.	You can find more pictures here and here.
Их можно прочитать здесь и здесь .	You can find them here and here.
Meinproc ищет файл index. docbook. Если он находится в текущем каталоге, оставьте этот параметр включённым. Иначе введите путь к другому каталогу.	This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field.
Вы можете прочитать первые три статьи из цикла здесь, здесь и здесь .	You can read the first three posts in this series here and here and here.

Display this page in English