Перевод "вдохновляется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вдохновляется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Процесс открытия, как правило, вдохновляется природой. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
Третья область моей работы существует исключительно в Интернете и вдохновляется браузером, и создаётся только для него. | And the third portion of my work exists entirely on the web and is work that is inspired by and created just for the Internet browser. |
Этот рост насилия, которое вдохновляется и ловко поддерживается группировками, выступающими против перемен, должен побудить международное сообщество сделать все возможное для обеспечения необратимости происходящего процесса. | This increased violence, inspired and cunningly maintained by groupings opposed to change, should prompt the international community to do all in its power to ensure the irreversibility of the process under way. |
Знаменитый перуанский тенор Хуан Диего Флорес (Juan Diego Flórez) возглавляет организацию под названием Симфония для Перу , которая вдохновляется опытом Национальной сети молодежных и детских оркестров Венесуэлы. | Renowned Peruvian tenor Juan Diego Flórez heads an organization called Symphony for Peru, inspired by the National Network of Youth and Children Orchestras of Venezuela. |
Похожие Запросы : он вдохновляется