Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Это его последний шанс.	This is his last chance.
Его нервы подвели его в последний момент.	His nerve failed him at the last moment.
Его провожают в последний путь	They give him a last farewell
Я последний, кто его видел.	I was the last one to see him.
Я последний, кто его видел.	I'm the last one who saw him.
Эта возможность просто потягивать растворимый кофе, прикуривать одну сигарету от другой и вдыхать их дым делает его свободнее.	On a more fundamental level, sipping on the lukewarm watered coffee and repeatedly inhaling the fumes from a Kent cigarette is more about breaking free.
Его последний роман определённо стоит прочесть.	His latest novel is well worth reading.
Когда ты видел его в последний раз?	When did you see him last?
Когда Вы видели его в последний раз?	When did you see him last?
Когда ты видел его в последний раз?	When was the last time you saw him?
Когда Вы видели его в последний раз?	When was the last time you saw him?
Когда вы в последний раз видели его?	When did you last see him?
Когда ты в последний раз видел его?	When did you last see him?
Когда ты в последний раз видела его?	When did you last see him?
Когда ты в последний раз его видела?	When did you last see him?
Когда ты в последний раз его видел?	When did you last see him?
Когда я видел его в последний раз?	When was the last time I saw him?
В последний путь Мариано проводила его футбольная команда	Laid to rest by the football team
В последний раз я видел его на автостоянке.	I last saw him in the car park.
Это был последний раз, когда я его видел.	That was the last time I saw him.
Когда я ему последний раз звонил, его не было.	The last time I called him, he was out.
Его единственным желанием было в последний раз увидеть сына.	His only wish was to see his son one last time.
Том выглядел хорошо последний раз, когда я его видел.	Tom looked well the last time I saw him.
Не помню, когда я его чистил в последний раз.	I don't remember when I last cleaned it.
16 мая 1967 года в Рубе состоялся его последний концерт.	The contract was to be renewed in 1967 for another six years.
В последний раз, когда я ему звонил, его не было.	The last time I called him, he was out.
Что делал Том, когда ты в последний раз его видел?	What was Tom doing the last time you saw him?
Я не узнал Тома, когда видел его в последний раз.	I didn't recognize Tom the last time I saw him.
Когда я видел его в последний раз, он был пьян.	He was drunk the last time I saw him.
Вам нужна система дыхания под давлением с барокостюмом, которая сжимает вас, что помогает вдыхать и выдыхать.	You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.
Его последний шеф внешней разведки Дорда Абу Зайд воплощает эту тенденцию.	His last foreign intelligence chief, Abu Zayd Dorda, epitomizes this trend.
Когда я видел его в последний раз, он был ещё ребёнком.	When I saw him last, he was still a child.
Он тщательно изучил документ в последний раз, прежде чем одобрить его.	He scrutinized the document one final time before approving it.
Я и не помню, когда в последний раз видел его улыбающимся.	I can't remember when was the last time I've seen him smile.
Тому было пять лет, когда я в последний раз его видел.	Tom was five when I last saw him.
Последний доллар	Bottom Dollar
Последний удар	The latest assault
Последний маскарад.	Final Masquerade.
Последний звонок!	Last call!
Это последний.	It's the last one.
Том последний.	Tom is last.
Я последний.	I'm the last.
Это последний.	That's the last one.

Display this page in English