Перевод "ведущий контроль качества" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ведущий - перевод : ведущий - перевод : вЕДУЩИЙ - перевод : контроль - перевод : контроль - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и первое, о чем люди обычно сразу думают, это контроль качества, так.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?
Ведущий подпроекта
Subproject Leader
Ведущий Спасибо. Спасибо.
Host Thank you. Thank you.
Том ведущий инженер.
Tom is the lead engineer.
Том ведущий учёный.
Tom is the head scientist.
KFC всего лишь корпорация, должна ли она создать свой собственный контроль качества, инспекцию и отдел карантина?
KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
Ведущий Сегодня исторический день нечетко .
Announcer This is an historic day in January.
Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS.
Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS.
Он, так сказать, ведущий игрок.
He is, so to speak, a star player.
Эта страна ведущий импортёр нефти.
This country is a leading importer of oil.
нужны моральные качества,
We need character.
Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему.
Host Chris Wallace asked why.
Он ведущий специалист в своей области.
He's a leading authority in his field.
Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам.
Mary is the world s leading expert on squirrels.
Технически, между химикатами и заболеванием действительно существует связь, но риск очень незначителен в любой стране, где осуществляется контроль качества продуктов питания.
Well, it s technically true that there is a link between the chemicals and illness, but the risk is miniscule in any well regulated country.
Какие качества оно охватывает?
What's in its universe of attendant virtues?
Создание графиков качества публикаций
Generate publication quality graphs
Оба качества являются взаимоисключающими.
The two qualities are mutually exclusive.
Эта статья высокого качества.
This article is high quality.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Ткань лучшего качества дороже.
The better quality of cloth is more expensive.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
These products are mediocre quality.
Его материал хорошего качества.
His material is good quality.
контроль версий
version control
Рынки не могут функционировать только в рамках институциональной и правовой базы, которая включает в себя права собственности, исполнение контрактов, контроль качества и информационный контроль, а также многие другие законы, необходимые для управления сделками.
Markets can function only within an institutional and legal framework that includes property rights, enforcement of contracts, quality and information controls, and many other rules to govern transactions.
Ведущий И вы будьте здоровы. Спасибо большое.
Host And bless yourself. Thank you very much.
Нэмаши надеется, что ведущий новостей допустил ошибку
Namushi hopes the newscaster made a mistake
Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт
Egyptian authorities censor leading human rights website
Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.
Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
Consider the problem of accounting for quality improvements.
Однако некоторые качества, оказывается, неискоренимы.
But some qualities are proving to be ineradicable.
Бренд не является гарантией качества.
A brand name is not synonymous with quality.
Контроль над прекурсорами
Control of precursors
Контроль над веществами
Control of substances
Контроль и оценка
Monitoring and assessment
Контроль заряда батареи
Monitor battery status
Компании теряют контроль.
Companies are losing control.
Контроль за оружием
Gun control
Инновации и контроль
Innovation and Control
Том потерял контроль.
Tom has lost control.
Том потерял контроль.
Tom lost control.
Контроль это всё.
Control is everything.
Я потерял контроль.
I lost control.
Том теряет контроль.
Tom is losing control.

 

Похожие Запросы : контроль качества - контроль качества - контроль качества - контроль качества - контроль качества - контроль качества - ведущий контроль края - контроль промышленного качества - обеспечить контроль качества - полный контроль качества - исходящий контроль качества - Контроль качества группы - превосходный контроль качества - Контроль высокого качества