Перевод "везение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демократическое везение Турции? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Это было чистое везение. | It was pure luck. |
| Это было не просто везение. | It wasn't just luck. |
| Везение тут ни при чём. | It has nothing to do with luck. |
| Рано или поздно его везение закончится. | He'll run out of luck sooner or later. |
| Везение тут было ни при чём. | Luck had nothing to do with it. |
| Везение играет важную роль в нашей жизни. | Luck plays an important role in our life. |
| И, несмотря на своё кажущееся везение, Джон не был счастлив он боролся с зависимостью и парализующей депрессией. | And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. |
| Всё, чего я достиг, является плодом упорного труда. Все неприятности, которые со мной случались, это просто неудача. Всё, чего достигли вы, не больше чем везение. А все неприятности, что выпали на вашу долю, являются следствием отсутствия у вас рабочей этики. | Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic. |
Похожие Запросы : везение вверх - есть везение
