Перевод "вентилируемые свой гнев" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том подавил свой гнев. | Tom suppressed his anger. |
| Ему удалось сдержать свой гнев. | He managed to forbear his revenge. |
| Он пытался сдержать свой гнев. | He tried to hold back his anger. |
| Он попытался сдержать свой гнев. | He tried to restrain his anger. |
| Она пыталась скрыть свой гнев. | She tried to hide her anger. |
| Том пытался контролировать свой гнев. | Tom tried to control his anger. |
| Том пытался контролировать свой гнев. | Tom was trying to control his anger. |
| Том пытался сдержать свой гнев. | Tom tried to restrain his anger. |
| Тому удалось обуздать свой гнев. | Tom managed to control his anger. |
| Боб не мог сдержать свой гнев. | Bob could not control his anger. |
| Том не мог контролировать свой гнев. | Tom couldn't control his anger. |
| Том не мог подавить свой гнев. | Tom couldn't suppress his anger. |
| Том не мог сдержать свой гнев. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Том не мог сдержать свой гнев. | Tom couldn't contain his anger. |
| Том не мог скрыть свой гнев. | Tom couldn't hide his anger. |
| Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев. | Susan broke the dish on purpose to show her anger. |
| Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал. | In spite of his anger, he listened to me patiently. |
| Том был не в состоянии скрыть свой гнев. | Tom was unable to conceal his anger. |
| Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев. | I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. |
| Сотни пользователей bittorrent сайтов выразили свой гнев на доске сообщений Baidu. | Hundreds of BT users and netizens express their anger on Baidu message bulletin. |
| Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев. | Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger. |
| Twitter и другие социальные сети выразили свой гнев относительно этого закона | Twitter and other social media reflected some anger with the law |
| Власти пошли на попятную, люди свой гнев выместили и получили сразу фидбэк. | Can you contrast and compare the different effects of these three stories? |
| Например, она предполагает, что террористы и их сторонники не понимают свой собственный гнев. | For instance, it assumes that terrorists and their supporters do not understand their own anger. |
| Гнев нарастает. | Anger overflows. |
| гнев отца | father's anger |
| Это отдает узурпацией власти и побуждает многих французов выразить свой гнев во время голосования. | It smacks of usurpation and is inciting many of the French to vote their anger. |
| Я думаю, что мусульмане имеют право выразить и продемонстрировать свой гнев против публикации карикатур. | I think Muslims have the right to show and demonstrate their anger against the cartoons. |
| Студенты, родители, политики и знаменитости используют хэштег FeesMustFall, чтобы озвучить свой гнев и неодобрение . | Students, parents, politicians, and celebrities used the hashtag FeesMustFall to voice their anger and disapproval of the hikes. |
| Нам был нужен шанс выплеснуть свой гнев и защитить семьи пропавших студентов, но что дальше? | We needed the chance to shout out our rage and to surround and protect the missing students' family members, but what will happen now? |
| Коррупция вызывает гнев. | Corruption fuels anger. |
| Гнев в Герате | Anger in Herat |
| Его гнев понятен. | His anger is understandable. |
| Его переполняет гнев. | He is burning with anger. |
| Гнев старика остыл. | The old man's anger melted. |
| Её гнев понятен. | Her anger is understandable. |
| Гнев трудно контролировать. | Anger is hard to control. |
| Гнев Тома утих. | Tom's anger faded. |
| Твой гнев понятен. | Your anger is understandable. |
| Ваш гнев понятен. | Your anger is understandable. |
| Чувствовали ли гнев? Смеялись? | Did you feel outrage? Did you laugh? |
| Вы вызвали гнев народа. | You've incited the anger of the people. |
| Я понимаю его гнев. | I understand his anger. |
| Мы понимаем ваш гнев. | We understand your anger. |
| Том пытался скрыть гнев. | Tom tried to hide his anger. |
Похожие Запросы : выразить свой гнев - выразить свой гнев - вентиляционный свой гнев - вентилируемые - вентилируемые - гнев - вентилируемые батареи - вентилируемые сушильная - вентилируемые дисковые - вентилируемые диски - естественно, вентилируемые
