Перевод "верно и законно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

верно - перевод :

законно - перевод :

ключевые слова : Correct Aren True Right Legal Legit Legally Legitimate Illegal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это законно?	Is this legal?
Это законно?	Is it legal?
Это законно.	This is legal.
Это законно?	Is that legal?
Это абсолютно законно.	So and it's perfectly legal.
Это совершенно законно.	It's perfectly legal.
Это вообще законно?	Is that even legal?
Это абсолютно законно.	This is perfectly legal.
Это всё совершенно законно.	It's all perfectly legal.
Верно и обратное.	The opposite is also true.
И это верно.	C.H.
Это верно сейчас, и вероятно будет верно и на далее.	That is true now, and it is likely to continue to be true in the future.
Конечно, это законно , говорили они.	Of course it s legal, they said.
Не думаю, что это законно.	I don't think that's legal.
Это и верно, и неверно.	It's correct, and it's incorrect.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.	The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally. Using the latter two types to impose odious debts on Africans undermines western lenders' credibility concerning money laundering, good governance, transparency, fiscal discipline, and macroeconomic policies conducive to economic growth.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.	The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Я не знал, что это законно.	I didn't know that was legal.
Я не знал, что это законно.	I didn't know that that was legal.
Верно.	It's true.
Верно.	That is right.
Верно .	Correcto.
Верно!	That's right!
Верно!	Correct!
Верно!	It's true!
Верно.	This is correct.
И потому вернее выразиться, что женщины ищут обязанностей, и совершенно законно.	So it would be more correct to say that women are seeking for duties, and quite rightly.
Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски.	No runtime fees of any kind are incurred.
И это все еще верно?	Is that still true?
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.	In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.	Most weapons start out their lives legally.
Желание России вернуть свою роль влиятельного мирового игрока понятно и законно.	Russia s desire to reclaim its role as a powerful global player is understandable and legitimate.
Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно.	We only distribute information about our organization and it is perfectly legal.
Верно? Хорошо.	Yes? Good.
Верно, Крис?	Can you confirm, Chris?
Девять? Верно?	Nine? Yeah? Correct?
Верно, хорошо?	'You are all cheerful, so it must be all right!'
Верно, ничего.	'I don't expect you have any news.'
Врядли, верно?	Very unlikely, right?
Это верно.	That's right, I called it.
Все верно.	There are plenty more insults.
Совершенно верно.	That's absolutely right.
Абсолютно верно.	That's absolutely right.
Тоже верно.	That's true, too.

Display this page in English