Перевод "верхние ярусы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

верхние ярусы - перевод : ярусы - перевод :
ключевые слова : Upper Floors Atmosphere Overhead Levels

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Верхние ряды
Annotations
Верхние столбцы
Line 00000 Col 000
Верхние Альпыfrance. kgm
Hautes Alpes
Верхние Пиренеиfrance. kgm
Hautes Pyrénées
Верхние Альпыzaire2006. kgm
Haut Uele
Исключить верхние каталоги
Do not check parent folders
Проверять верхние каталоги
Check parent folders
Проверять верхние каталоги
Check Parent Folders
Показывать верхние колонтитулы
Enable Document Headers
Показать верхние колонтитулы
Insert an object into a new frame
Равноудалённо расставить верхние края
Distribute Top Borders
Равноудалённо расставить верхние края
Stop opacity
Не показывать верхние колонтитулы
Disable Document Headers
Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
Even the upper atmosphere is polluted.
Верхние зубы узкие, поставлены вертикально.
The upper teeth are slender and upright.
Показать или скрыть верхние колонтитулы
Shows and hides header display
Вот верхние пузыри обоих частей.
Here the top bubbles of both parts.
В ней нет плоскостей, так как ярусы следуют друг за другом по кругу.
They're not panels because they go around.
Огонь распространился через верхние этажи больницы
Fire swept through upper floors of hospital
и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Убрать две подходящие верхние карты в сбросе.
Match the top two cards of the waste.
Верхние этажи занимает пятизвёздочный отель Grand Hyatt.
It contains a shopping mall, offices and the Grand Hyatt Shanghai hotel.
Тарб (, ) административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция.
Tarbes () is a commune in the Hautes Pyrénées department in south western France.
Верхние зубы видны, даже когда рот закрыт.
The upper teeth are exposed when the mouth is closed.
6.21.4.3.2 Верхний (верхние) элемент(ы) контурной маркировки
Contour markings upper element(s)
Вид Aardonyx celestae был найден в 2009 году в раннеюрских отложениях (синемюрский плинсбахский ярусы) Южной Африки.
It is known from the type species Aardonyx celestae found from the Lower Jurassic Elliot Formation of South Africa.
Верхние зубы видны даже тогда, когда рот закрыт.
The upper teeth are exposed when the mouth is closed.
Порядочек, мы сделали верхние 4 ряда нашей скульптуры.
Alright, so we have made the top four rows of our sculpture.
Тучи дальние и ближние, тучи верхние и нижние.
Clouds far and near, high clouds and low clouds.
Теперь мы присоеденим верхние пузыри чтобы сделать крышу.
Now we are going to attach the top bubbles to make the roof.
Показать или скрыть верхние колонтитулы. Верхние колонтитулы представляют собой специальные врезки наверху каждой страницы, которые могут содержать номера страниц и другую информацию.
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.
Верхние зубы узкие и скошенные, с грубо зазубренными краями.
The upper teeth are narrow and angled, with coarsely serrated edges.
Щеки, нижняя поверхность тела и верхние поверхности лап белые.
Its cheeks, underparts and the upper surfaces of its paws are white.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Морские птицы попадают в пелагические ярусы в качестве случайного прилова, особенно при промысле тунца и клыкача в Южном океане102.
Seabirds are taken as incidental by catch by pelagic longliners, most notably those targeting tuna and toothfish in the Southern Ocean.102 Albatrosses are particularly vulnerable, as they are long lived and slow breeding.
Верхние миражи могут иметь поразительный эффект за счет кривизны Земли.
Superior mirages can have a striking effect due to the Earth's curvature.
Varanodon agilis верхние горизонты нижней перми (свита Чикаша) в Оклахоме.
They were included for the first time in a phylogenetic analysis by Benson (in press).
Верхние комнаты дворца имеют форму круга диаметра около 6,4 метра.
The upper room of the palace is a perfect circle and is about in diameter.

 

Похожие Запросы : ярусы службы - ярусы управления - платит ярусы - программа ярусы - ярусы правительства - ярусы скорость - все ярусы - верхние ноты - верхние работы - верхние стенки - верхние гайки - верхние слоты - верхние расходы