Перевод "вершина горы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вершина горы - перевод :

Peak

вершина - перевод :

Pinnacle

вершина - перевод :

Vertex

горы - перевод :

Mountains

вершина - перевод :

The apex of

ключевые слова : Iceberg Peak Pinnacle Summit Mountains Mountain Mountains Mount Mountain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вершина горы покрыта снегом.	The summit of the mountain is covered with snow.
Вершина той горы плоская.	The top of that mountain is flat.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered with snow.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered in snow.
Вершина горы была покрыта снегом.	The mountain peak was covered with snow.
Вершина горы всегда покрыта снегом.	The top of the mountain is always covered with snow.
Вершина горы была покрыта снегом.	The top of the mountain was covered with snow.
Вершина горы покрыта свежим снегом.	The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Вершина горы Фудзи покрыта снегом.	The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Вершина горы была покрыта снегом.	The top of the mountain was covered in snow.
Вершина горы почти круглый год укрыта снегом.	The mountain top is covered with snow almost all year.
Как оказалось, вершина горы Вашингтон покрыта остистыми соснами.	It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
Гилуве () вторая по высоте вершина Папуа Новой Гвинеи после горы Вильгельм.	Mount Giluwe is the second highest mountain in Papua New Guinea at (Mount Wilhelm being the highest).
Самой высокой точкой является вершина горы Нгави на северо западе, высота которой достигает 1 420 метров.	The highest point is Mount Ngaoui in the north east, which rises to 1,420 metres.
Вот что я нашёл многие думают, что самая удалённая точка от центра Земли вершина горы Эверест.	Mount Chimborazo in Ecuador. The Earth spins, of course, as it travels around the sun, so the Earth bulges a little bit around the middle, like some Earthlings.
Искусственно созданное озеро гидроаккумулирующей электростанции Длоуге Стране это на самом деле заполненная водой срезанная вершина горы.	The artificially created lake pumping water power station Dlouhé stráně is actually a cut off hilltop filled with water.
Вершина холма плоская.	The top of the hill is flat.
Вершина покрыта снегом.	The top is covered with snow.
Это вершина чашки.	That's the top of the cup.
Это лишь вершина айсберга.	It's just the tip of the iceberg.
Это только вершина айсберга.	That's only the tip of the iceberg.
Посмотрите, вершина Эвереста черная.	If you notice, the summit of Everest is black.
На переднем плане вершина.	The summit would be in the foreground.
Например, вершина горы Кука (или Аораки) в Новой Зеландии высотой 3,764м опустилась однажды ночью в 1991, отсекши высоту до 3,754м.	For example, 3,764m tall Aoraki Mount Cook in New Zealand had its top fall off one night in 1991, trimming it down to a 3,754m mountain.
Плань, т.е. вершина горы Передняя Планина (1 198 м), является идеальной отправной точкой для горных магистралей на лыжах или снегоступах.	Přední Planina peak (1,198 m), known colloquially as Pláň, is the ideal starting point for cross country ski or snowshoe tours along the mountain ridges.
Следующая вершина для покорения Китаем	China s Next Mountain to Climb
Гора Эверест высочайшая вершина мира.	Mt. Everest is the highest peak in the world.
Вершина Фудзиямы была покрыта снегом.	The peak of Fujiyama was covered with snow.
Где находится высочайшая вершина Земли?	Where is the highest point on earth?
Это вершина романтизма в живописи.	Man
И это лишь вершина айсберга.	And that's just the tip of the iceberg.
Это следующая вершина вершина F. У нас будут вершины ABCDEF, а потом опять возвращаемся к А.	Because we're going ABCDEF and then back to A.
Каждая вершина составляет в сумме 37.	Every top adds up to 37.
Это вершина, конечный продукт, созданный вселенной.	It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзи.	The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Гора, вершина которой покрыта снегом, Фудзияма.	The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Вершина С будет где то тут.	So vertex C is going to have to be some place like that, Some place like that, that's vertex C.
Вершина... К ней можно только стремиться.	Complete one will never be so in this profession.
Его горб, как большая снежная вершина.	Did you see his hump? Like a great snow hill.
Конечно, финансовая политика это лишь вершина айсберга.	Fiscal policy is, of course, only the tip of the iceberg.
Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.	Look at the mountain whose top is covered with snow.
Высочайшая вершина гора Завижан (Zavižan) 1676 м.	The peak Zavižan (1676 m) is located within the park.
В период затишья вершина вулкана покрывается снегом.	McGimsey, D.H. Richter, J.R. Riehle, C.J.
Вершина хвоста может быть белой или желтоватой.	The dark tail sometimes has a white or pale yellow tip.
Но бросание учёбы это только вершина айсберга.	But the dropout crisis is just the tip of an iceberg.

Display this page in English