Перевод "весомый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
весомый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня есть весомый повод для волнения. | I've got a good reason to be worried. |
| И Международная морская организация дала весомый ответ Вот новые маршруты . | And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes. |
| Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию. | That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. |
| Весомый вклад в победу своей команды внесла Наталия Гончарова, набравшая 30 очков. | Natalia Goncharova made a significant contribution to her team's victory, scoring 30 points. |
| Один аргумент, достаточно весомый, по мнению некоторых, всё таки есть. Многие, выражая обеспокоенность | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
| В грядущие годы Китай и Индия также внесут весомый вклад в увеличение выбросов углекислоты в атмосферу. | In future years, China and India also will make massive contributions to increased carbon dioxide in the atmosphere. |
| 2. подтверждает значение иностранных инвестиций в экономику, осуществляемых в сотрудничестве с народами несамоуправляющихся территорий и в соответствии с их пожеланиями, с тем чтобы внести весомый вклад в социально экономическое развитие территорий | 2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories |
| 2. подтверждает ценность иностранных инвестиций в экономику, когда они производятся в сотрудничестве с народами несамоуправляющихся территорий и в соответствии с их пожеланиями с целью внести весомый вклад в социально экономическое развитие территорий | 2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories |
| 19. признает весомый вклад в обеспечение стабильности и доверия в регионе, вносимый деятельностью Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе по наблюдению за положением на границе между Грузией и Чеченской Республикой Российской Федерации | 19. Acknowledges the significant contribution to stability and confidence in the region made by the border monitoring operation of the Organization for Security and Cooperation in Europe along the border between Georgia and the Chechen Republic of the Russian Federation |
Похожие Запросы : весомый аргумент
