Перевод "взрывать свою стопку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Взрывать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проверь стопку документов заранее.
Examine the pile of documents in advance.
Добавьте в стопку в строке a.
Add to the sequence in row a.
Например Ответьте да или нет вы хотите взрывать самолёты?
Like, Answer yes or no, do you want to bomb airplanes?
Он поднял стопку анисовой водки и произнес Да, Карн, давай .
And he raised his glass of raki to me and said, Yes, Carne. Come.
Он добавил Мы работаем в новом мире, где люди готовы взрывать себя.
He added We're dealing in a new world where people are willing to blow themselves up.
Я нашла у родителей дома стопку старых номеров журнала National Geographic .
I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house.
Они ему говорят, мол, Хасик, не гони беса, как ты будешь его взрывать?
They say to him, Hasik, quit bullshitting us, how are you going to detonate it?
Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.
Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death.
Я просто бросаю объект на стопку и он присоединяется сверху. Это очень приятный способ.
I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way.
В мире существует радикальный экстремизм, безрассудный и полный решимости убивать людей, взрывать людей и нападать на правительства.
There is radical extremism in the world that is hell bent and determined to try to kill people and blow people up and attack governments.
это был мужчина, китаец, он ставил в стопку камни, но не при помощи клея, совсем без ничего.
And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything.
Все эти произведения слегка походили на стопку заявлений о приёме на работу война для ушей президента Барака Обамы.
It all sounded a bit like a series of job applications the war for President Barack Obama s ear.
7 марта 2012 года южно корейский флот совместно с компанией Самсунг, ответственной за строительство, начали взрывать скальные основания вдоль береговой линии .
On March 7, 2012, the South Korean navy together with the construction company Samsung Corporation, started blasting out rock foundations in the coastline.
Представьте, что вы разрезаете организм во всех этих направлениях, а потом вы пытаетесь собрать кусочки вместе в стопку данных, в блок данных.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Тем не менее, бывший военачальник оставил после себя недописанной книгу и стопку своих мемуаров, в надежде, что кто нибудь закончит его дело.
Nevertheless, it was revealed that the former general left behind a half finished book, along with recordings of his memories so that it could be completed.
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто то несёт пачки газет, а кто то конфеты на продажу.
Some of these children carry flowers some have a stack of books in the crook of their arms, some carry bundles of newspapers and some have candy for sale.
Он отдал свою жизнь за свою страну.
He gave his life for his country.
Делай свою работу, а я буду делать свою.
You do your job, I'll do mine.
Но демократия показала свою слабость, а кубинский режим, в свою очередь, адаптировал свою тактику.
But democracy has shown weakness and the Cuban regime has in turn adapted its tactics.
Защити свою Команду
Defend your Command
Выражаем свою признательность
Thanks to
строя свою империю...
while building their empire...
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Make your bed.
Признаю свою ошибку.
I admit my mistake.
Забудь свою печаль.
Forget your sorrows.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Ты свою принёс?
Did you bring yours?
Вы принесли свою?
Did you bring yours?
Ешь свою еду.
Eat your food.
Убери свою собаку.
Take your dog away.
Уберите свою собаку.
Take your dog away.
Уведи свою собаку.
Take your dog away.
Уведите свою собаку.
Take your dog away.
Открой свою тайну!
Reveal your secret!
Слушай свою маму!
Listen to your mother!
Используйте свою голову!
Use your head!
Используй свою голову!
Use your head!
Приведи свою жену.
Bring your wife.
Позови свою жену.
Call your wife.
Делай свою работу.
Do your job.
Делай свою работу.
Do your work.
Делайте свою работу.
Do your work.
Береги свою жизнь.
Don't get killed.
Я принёс свою.
I brought mine.

 

Похожие Запросы : Взрывать - взрывать кабинет - взрывать меня - взрывать меня - о взрывать - взрывать их умы - взрывать собственную трубу - изменить свою - свою лепту - Демонстрируйте свою - свою лепту - свою долю - доказала свою