Ситуация взрывоопасная.	It is also an explosive sort of situation.
Взрывоопасная смесь из неограниченных амбиций и неправильно направленного идеализма стала властвовать вскоре после террористических атак в сентябре 2001 года.	But he was obsessed with the notion of expanding the executive powers of the president. The combustible mix of autocratic ambition and misguided idealism took hold soon after the terrorist attacks in September 2001.
Взрывоопасная смесь из неограниченных амбиций и неправильно направленного идеализма стала властвовать вскоре после террористических атак в сентябре 2001 года.	The combustible mix of autocratic ambition and misguided idealism took hold soon after the terrorist attacks in September 2001.
Однако взрывоопасная смесь бедности, безработицы среди молодежи и захватывающего зрелища миллионов нефтедолларов, уплывающих из дельты в карманы богатых и могущественных, может привести к страшным последствиям.	Some calm has returned, and oil production is resuming. But the lethal mix of poverty, youth unemployment, and the mesmerizing spectacle of millions of petrodollars flowing out of the delta and into the pockets of the powerful, casts a long shadow.
Однако взрывоопасная смесь бедности, безработицы среди молодежи и захватывающего зрелища миллионов нефтедолларов, уплывающих из дельты в карманы богатых и могущественных, может привести к страшным последствиям.	But the lethal mix of poverty, youth unemployment, and the mesmerizing spectacle of millions of petrodollars flowing out of the delta and into the pockets of the powerful, casts a long shadow.
Смесь	Blend
Смесь	Mix
Смесь взрывоопасна.	It's an explosive mixture.
(смесь С) .	' (Mixture C) .
Смесь хороша.	The seasoning is good.
1.2.1 Испытательная смесь	Test mixture
2.2.2.1 Испытательная смесь	Test mixture
1.2 Испытательная смесь	Test mixture
данное вещество смесь	A4.3.14.6 Special precautions for user
Довольно горячая смесь.	That's pretty hot ginger ale you're mixing up.
Получается смесь, непригодная для ядерного оружия, но они обожают такую смесь.	It's made into a grade where it's not usable for a nuclear weapon, but they love this stuff.
Взрывоопасная ситуация в восточной части Демократической Республики Конго является наглядным тому примером.	The volatile security situation in eastern Democratic Republic of Congo is a case in point.
Эти чувства привели к тому, что в стране сложилась тревожная, взрывоопасная ситуация.	These feelings have created a dangerous and volatile political situation domestically.
Воздух это смесь газов.	Air is a mixture of gases.
Смесь его из таснима	Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),
Смесь его из таснима	And it is mixed with Tasneem.
Смесь его из таснима	and whose mixture is Tasnim,
Смесь его из таснима	And admixture thereof will be Water of Tasnim
Смесь его из таснима	It (that wine) will be mixed with Tasnim.
Смесь его из таснима	Its mixture is of Tasneem.
Смесь его из таснима	a wine whose mixture is Tasnim,
Смесь его из таснима	And mixed with water of Tasnim,
Испытательная смесь состоит из	The test mixture shall be composed of
Взрывчатое ли вещество смесь?	A4.3.13.1.5 Where appropriate, identify any special precautions for incineration or landfill.
ли вещество смесь термостойкими?	Provide the Packing Group number from the UN Model Regulations 4, if applicable.
Смесь двух различных жидкостей.	Heterogeneous mix of two liquids.
Мы получим новую смесь.	You'll get a new synthesis.
Смесь неправды и Истины.	A mixture of untruths and Truth
Смесь навоза с водой	Manure and water mixture
Более мощная, чем порох, и невероятно непредсказуемая, эта взрывоопасная жидкость поразила воображение Альфреда.	More powerful than gun powder and extremely unpredictable, this highly explosive liquid captivated Alfred.
Это мощная и опасная смесь.	It is a potent and dangerous mix.
Воздух это смесь невидимых газов.	Air is a mixture of gases that we cannot see.
Воздух это смесь нескольких газов.	Air is a mixture of several gases.
Воздух это смесь различных газов.	Air is a mixture of various gases.
Являются ли вещество смесь термостойкими?	This should incorporate other information which does not belong to sections 1 to 15 of the SDS, including information on preparation and revision of the SDS such as
Это смесь цифрового и реального.	This is the digital meeting the physical.
Вот что такое однородная смесь.	So we call that a homogeneous mixture.
Борьба между религией и государством в странах Магриба менее ожесточенная, но, тем не менее, взрывоопасная.	The struggle between religion and state in the Maghreb is less violent, but potentially explosive nonetheless.
Каждое мнение смесь истины и заблуждений.	Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Воздух это смесь из нескольких газов.	Air is a mixture of several gases.

Display this page in English