Перевод "вид браузера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это меню Вид веб браузера Firefox. | This is the View menu of the Firefox web browser. |
| Внешний вид будет зависеть от браузера и шрифтов, установленных в системе. | The actual appearance will depend on the browser and the fonts installed on the system. |
| Начиная с версии 3.0, пользователи могут установить темы, изменяющие внешний вид браузера. | Themes Starting with Google Chrome 3.0, users can install themes to alter the appearance of the browser. |
| Окно Браузера | The Web Browser screen |
| Идентификация браузера | Browser Identification |
| Кнопка браузера | Browser Button |
| Выбор браузера | For External Browsing |
| Идентификатор браузера | User Agent |
| Выбор браузера | External Browsing |
| Идентификатор браузера | User Agent |
| Выбор предпочитаемого браузера. | Setting your preferred web browser |
| Идентификационная строка браузера | Agent Identity |
| Определение идентификатора браузера. | Defines the HTTP User Agent to send. |
| Расширение браузера компьютерная программа, которая в некотором роде расширяет функциональные возможности браузера. | A browser extension is a computer program that extends the functionality of a web browser in some way. |
| Открыть новое окно браузера | Create a new top level browser window. |
| Расширение Ubufox для браузера Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Совместная работа посредством браузера konqueror . | Embedding collaboration with konqueror . |
| Позволять контролировать KTorrent из браузера | p, li white space pre wrap Directory to store information about all torrents currently opened in KTorrent. |
| С обновлением прошивки 4.3 потребители могут поменять в настройках Internet отображение браузера оптимизированное для мобильных устройств или ПК вид (PC experience). | With the 4.3 firmware update, browsing performance was improved, and users can change the Internet settings to display the browser optimized for a Mobile device or for a PC experience. |
| На этой странице вы научитесь конфигурировать внешний вид просмотрщика статей и вкладок браузера. Вы можете задать используемые шрифты и их размеры. | On this page you can configure the appearance of the article viewer and the browser tabs. You can specify the font sizes and families to be used. |
| Щёлкните здесь для отображения окна Браузера. | Click here to display the Web Browser screen. |
| Скорость загрузки страницы браузера три секунды. | That's great. The browser page load time's three seconds. |
| Включает тип платформы в строку идентификации браузера | Includes your platform type in the browser identification text |
| Включает тип процессора в строку идентификации браузера. | Includes your machine's CPU type in the browser identification text. |
| Отправилять заданный идентификатор браузера в запросах HTTP. | Whether to send an User Agent in HTTP requests. |
| Как импортировать закладки из другого браузера в konqueror ? | How do I import bookmarks from another browser into konqueror ? |
| Для свойств браузера konqueror существуют свои модули настройки. | konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules. |
| Эта вкладка позволяет настроить поведение встроенного браузера akregator . | This tab allows you to customize the behavior of the internal browser tabs. |
| Добавить имя операционной системы в строку идентификации браузера. | Includes your operating system's name in the browser identification text. |
| Вы хотите отключить показ заставки в профиле браузера? | Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile? |
| Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху. | Here is the side view, the front view, the side view, the top view. |
| Presto браузерный движок, разработанный Opera Software для браузера Opera. | Presto was the layout engine of the Opera web browser for a decade. |
| Adblock Plus является самым популярным расширением для браузера Firefox. | Adblock Plus bears no relation to AdBlock. |
| Включает номер версии операционной системы в строку идентификации браузера. | Includes your operating system's version number in the browser identification text. |
| Панель инструментов Ask Ask Toolbar (панель инструментов Ask) приложение для веб браузера, которое представляет собой дополнительную панель инструментов в окне или меню браузера. | Criticism of Ask Toolbar as malicious software (malware) The Ask Toolbar is a web browser add on that can appear as an extra bar added to the browser's window and or menu. |
| Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди. | That is a back view, side view, front view. |
| Вот задний вид, вид сбоку, и вид спереди. | Here is the back view, side view and the front view. |
| Быстродействие браузера Konqueror Здесь вы можете настроить несколько параметров, увеличивающих быстродействие браузера Konqueror, такие как повторное использование уже открытых окон Konqueror и предварительная загрузка. | Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. |
| Вид Новый вид сверху | View New Top View |
| Вид Новый вид снизу | View New Bottom View |
| Вид Новый вид слева | View New Left View |
| Вид Новый вид справа | View New Right View |
| Вид Новый вид спереди | View New Front View |
| Вид Новый вид сзади | View New Back View |
| Вид спереди. Вид снизу. | The bottom view. |
Похожие Запросы : История браузера - окно браузера - расширение браузера - версия браузера - настройки браузера - тип браузера - приложение браузера - использование браузера - трафик браузера - страница браузера - совместимость браузера - поддержка браузера - кнопка браузера - интерфейс браузера
