Ваши паспорта Контроль. Предъявите ваши паспорта.	Your passport present your passport control, ladies and gentlemen please.
Паспорта.	Passports.
Испанские паспорта.	Spanish passports.
паспорта тоже?	Passport, too?
Не забудьте паспорта.	Don't forget your passports.
Не забудь паспорта.	Don't forget your passports.
Не забывайте паспорта.	Don't forget your passports.
документы и паспорта.	Documents and passports.
Зачем вам паспорта?	What are you doing with the passports?
Зачем людям паспорта?	Why do people have passports?
Секретарша просит показать паспорта.	The secretary disappears behind her boss' door.
У меня нет паспорта.	I don't have a passport.
Наши паспорта были аннулированы.	Our passports were cancelled.
Мы ищем наши паспорта.	We're looking for our passports.
Мы ищем свои паспорта.	We're looking for our passports.
Не забудьте свои паспорта.	Don't forget your passports.
Не забывайте свои паспорта.	Don't forget your passports.
Право на получение паспорта	The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men.
Я хочу проверить паспорта.	Wake up the sleeper cabin porters. I want to examine their passes. But listen...
Что касается получения паспорта, то, по словам заявителя, в Бангладеш продается все, включая паспорта .	5.7 Counsel submits that, as regards the change of Government, those working for the Freedom Partyc are still in opposition to the Government and are subject to false accusations, detention and torture by police.
Ты помнишь номер своего паспорта?	Do you remember your passport number?
Вы помните свой номер паспорта?	Do you remember your passport number?
Срок действия моего паспорта истёк.	My passport has expired.
Срок действия паспорта Тома истёк.	Tom's passport has expired.
Какой у тебя номер паспорта?	What's your passport number?
Какой у вас номер паспорта?	What's your passport number?
Флинт! А сейчас попрошу паспорта.	And know that I may ask for the passes?
Почему у нас нет паспорта?	Why don't we have a passport?
Все паспорта у вас, ребята?	You've got all the ID's, guys? Yes boss.
Можешь проверить у них паспорта.	That's what it says in their passports.
Он забрал наши паспорта и деньги.	He took our ID cards and our money.
Том подал заявление на получение паспорта.	Tom applied for a passport.
У меня нет с собой паспорта.	I don't have my passport with me.
Том и Мэри потеряли свои паспорта.	Tom and Mary lost their passports.
Они не могли найти свои паспорта.	They couldn't find their passports.
Въезжать в страну без паспорта противозаконно.	Don't you know it's against the law to land here without a passport?
Возьмите с собой паспорта на всякий случай.	Take your passports with you, just in case.
Несовершеннолетним детям обычно не выдаются отдельные паспорта.	Minor children are generally not issued separate passports.
Они обыскали сумочку заявителя и нашли паспорта.	They searched the complainant's bag and passports.
Остановитесь! Полицейский контроль! Предъявите паспорта и права.	We are police, temporary check up, stop the boat
Остановитесь! Полицейский контроль! Предъявите паспорта и права.	We are checking passports and logbooks
Сложно было поселиться здесь без паспорта? Ηет.	Did you have much trouble getting in here without passport?
Приготовьте ваши документы. Командировочные удостоверения, паспорта, визы.	Please have your papers ready, your travel orders, passports, visas.
Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху.	Here is the side view, the front view, the side view, the top view.
Стоит ли принимать эти паспорта и другие новшества?	Is it worth it to accept these passports and other innovations?

Display this page in English