Перевод "включить и повысить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Включить | Include |
| повысить степень прозрачности. | increase transparency. |
| Помогите повысить информированность | Help raise awareness ENDviolence India UNICEF India ( UNICEFIndia) August 19, 2013 |
| Они требовали повысить зарплату. | They demanded a salary increase. |
| Включить умолчания | Include defaults |
| Включить росчерки | Enable strokes |
| И вы собираетесь повысить это за три дня? | And you are going to raise it in three days? |
| Том и Мэри попросили включить радио. | Tom asked Mary to turn on the radio. |
| Одной из целей было повысить конкуренцию и свободу выбора. | One purpose of this was to increase competition and freedom of choice. |
| Думаете, нам стоит повысить цены? | Do you think we should raise prices? |
| Включить отладочный код | Enable debugging code |
| Можешь включить телевизор? | Will you turn on the TV? |
| Можно включить телевизор? | Can I turn on the TV? |
| Можешь включить свет? | Can you turn on the light? |
| Хочешь включить свет? | Do you want to turn on the light? |
| Хотите включить свет? | Do you want to turn on the light? |
| Пора включить свет. | It's time to turn on the light. |
| Свет можно включить? | May I turn on the light? |
| Можно включить свет? | May I turn on the light? |
| Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция. | They can be on and off. That's binary. |
| Имеет смысл повысить для них налоги. | It makes sense to tax them more. |
| Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги. | The Greek government wanted to raise some taxes. |
| Включить предварительно настроенный XBoard | Start preconfigured XBoard |
| Можно мне включить телевизор? | May I turn on the television? |
| Можно мне включить телевизор? | Can I turn on the TV? |
| Жарко. Мне включить кондиционер? | It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? |
| Я могу включить свет? | May I switch on the light? |
| Могу я включить радио? | Can I turn on the radio? |
| Вы можете включить свет? | Can you turn on the light? |
| Ты можешь включить свет? | Can you turn on the light? |
| Мы можем включить кондиционер? | Can we turn on the air conditioning? |
| Я должен включить его? | Should I include him? |
| Ты пытался его включить? | Have you tried turning it on? |
| Вы пытались его включить? | Have you tried turning it on? |
| Ты пробовал его включить? | Have you tried turning it on? |
| Вы пробовали его включить? | Have you tried turning it on? |
| Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров. | The 2008 winter planting yielded 5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers. |
| Скорее, им надо повысить качество регулирования, а также исполнения и контроля. | Rather, they should improve the quality of regulation, along with enforcement and monitoring. |
| Получаемый эффект сверхкороткого взлета и приземления позволит также повысить производительность аэропортов. | The resulting STOL (short takeoff and landing) performance could also improve airport productivity. |
| Добавление титана и или циркония позволит существенно повысить температуру плавления сплава. | Addition of titanium and or zirconium significantly increases the melting point of the alloy. |
| Он также призвал ученых и священников запретить такую практику и повысить сознательность населения. | And he also urged fellow clerks, scholars and preachers to abolish the practice, reminding them of their obligation to raise awareness about this issue. |
| Таким образом, торговля может повысить жизненные стандарты. | In this way, trade can raise living standards. |
| Он говорит, что стремится повысить карьерные возможности. | Chaka says he wants to open these young people to other career possibilities after they leave school. |
| Я попросил моего начальника повысить мне зарплату. | I asked my boss for a pay raise. |
| Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление. | Caffeine can temporarily increase your blood pressure. |
Похожие Запросы : поддержка и включить - выключить и включить - включить и выключить - участвовать и включить - поощрять и включить - расширить и повысить - ускорить и повысить - включить - включить - включить - включить с
