Перевод "внутренняя эффективность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эффективность - перевод :

Effectiveness

эффективность - перевод :

Efficacy

эффективность - перевод :

Efficiency

ключевые слова : Internal Inner Interior Domestic Intercom Efficiency Effectiveness Efficacy Effective Efficiency

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Внутренняя ревизия	Internal audit
Эффективность .	Effectiveness .
Внутренняя неизвестная война Таиланда	Inside Thailand s Hidden War
Это внутренняя система убеждений.	It is the belief system that we carry.
Извините, возникла внутренняя ошибка.	Sorry, an internal error happened.
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана	The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots
Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин!	Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!
Однако внутренняя реформа это только полдела.	But indigenous reform in the Middle East is only half the battle.
Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной.	China s internal evolution also remains uncertain.
Операционные издержки и эффективность	Transaction costs and efficiency
Но ценой такого спасения является внутренняя деформация.	But the price of escape is a kind of deformation.
Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.	Moreover, China s internal evolution remains uncertain.
Эффективность более важна, чем эффектность.	Effectiveness is more important than efficiency.
Как определить эффективность государственных служб?	When are Public Services Successful?
A. Согласованность, эффективность и актуальность	A. Coherence, effectiveness and relevance
C. Операционные издержки и эффективность	C. Transaction costs and efficiency
Эффективность используемого лекарства была доказана.	The medicine used proved very effective.
В сфере политики существует и внутренняя точка зрения.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы.	There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe.
Традиционные стили делового руководства утратили эффективность.	Traditional business leadership styles have become less effective.
Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.	No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.	The true effectiveness of these packages is not clear.
На сегодняшний день эффективность является проблемой.	Today, efficacy is the challenge.
Но всё это имеет низкую эффективность.	But this has all had little effect.
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI	Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda)
Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность.	Nevertheless, internal policies will be of grave importance.
Внутренняя политика Китая оказывает влияние на его внешнюю политику.	China s internal politics has a bearing on its external policy.
Для стабилизации ситуации необходима убедительная внутренняя и общеевропейская политика.	Credible domestic and EU wide policies are needed to stabilize the situation.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.	The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.	Speech is external thought, and thought internal speech.
Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность.	Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры.	The effectiveness of surgery, for example, is hotly debated.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.	And it s completely inefficient, economically.
Действительно, всем будет угрожать внутренняя дестабилизация как следствие такой конфронтации.	Indeed, all will be threatened by internal destabilization as a consequence of such a confrontation.
Склеротическая внутренняя экономика Японии не позволяет последней быть региональным лидером.	Japan's sclerotic domestic economy makes it incapable of exerting regional leadership.
На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.	Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер.	But this is a way to get honest about what works and what doesn t.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность.	These partnership mechanisms already exist. At Prague, we will make them even more effective.
Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер.	This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses.
Временные, импровизированные меры снизили эффективность во многих странах.	Temporary, improvised measures have had reduced effectiveness in many countries.
В Праге мы еще больше повысим их эффективность.	At Prague, we will make them even more effective.
На настоящий момент их тактика доказала свою эффективность.	So far, their tactics have proven to be effective.
Однако эффективность платформы на практике ещё предстоит выяснить.	But its effectiveness in practice remains to be seen.
Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.	Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.

Display this page in English