Перевод "внутричерепные сосуды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внутричерепные сосуды - перевод :

ключевые слова : Vessels Jars Vascular Arteries Vessel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

искусственные сосуды	Artificial vascular grafts
Это кровеносные сосуды.	This is the blood vessels.
Остались кровеносные сосуды.	There were blood vessels left.
Гибкие, чистые кровеносные сосуды.	There were flexible, clear blood vessels.
Его сосуды выглядели лучше.	The vessels looked better.
Здесь опять же есть и нервные окончания, и кровеносные сосуды или сосуды сосудов.	And this again is where the nerve endings go,and where the blood vessels, or the vasa vasorum go.
можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию.	Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.
на кровеносные сосуды, на печень,	I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
В тканях есть млечные сосуды.	Studie CSAV, c.3.Praha.
Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.	The smallest blood vessels are called capillaries.
Кровеносные сосуды в наших руках	The blood veins in our hands
Почему мягкие сосуды становятся твердыми?	Why does it matter if something is going from soft to firm?
Я покажу, откуда отходят сосуды.	And let me actually show you where the blood vessels come from.
Эти сосуды называются легочными венами.	So we're talking about pulmonary veins.
Такие клетки могут закупоривать кровеносные сосуды.	Sickle cell disease receives its name from the abnormally shaped red blood cells, like a sickle in appearance, that get stuck in the blood vessels.
специальные помещения и сосуды для хранения	(ii) specific designs for storage rooms vessels
Это коронарные сосуды артерии и вены.	These are called coronary vessels I just write the word coronary here. Coronary vessels So, coronary artery and vein.
Для меня же они священные сосуды.	To me, they's holy vessels.
Если посмотреть сквозь ногти, можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию.	Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.
В этом павильоне экспонируются древние стеклянные сосуды.	Glass pavilion This pavilion exhibits ancient glass vessels.
Ваши сосуды могут потерять гибкость таким образом.	You could lose compliance this way.
Артерии это сосуды, несущие кровь от сердца.	So in general, I think of arteries as taking blood from the heart.
Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.	Tumor cells can travel through the blood vessels.
Сосуды состоят из двух разных типов клеток.	A blood vessel is made up of two different cell types.
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.	And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.	Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.
Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.	Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
открытые криогенные сосуды, предназначенные для перевозки охлажденных сжиженных газов,	cryogenic receptacles intended for the carriage of refrigerated liquefied gases,
а) сосуды под давлением, за исключением закрытых криогенных сосудов	(a) pressure receptacles except for closed cryogenic receptacles
Рис. A5.1 10 ЛИТРОВЫЕ СОСУДЫ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ	Figure A5.1 10 LITRE VESSELS FOR VENTING TESTS
открытые криогенные сосуды, предназначенные для перевозки охлажденных сжиженных газов,	open cryogenic receptacles intended for the transport of refrigerated liquefied gases,
а) сосуды под давлением, за исключением закрытых криогенных сосудов	(a) pressure receptacles except for closed cryogenic receptacles
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.	And like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
И поначалу мы видим здесь сосуды вокруг желудка заполнены.	And at first we see here the vessels around the stomach to fill up.
Кровеносные сосуды в наших руках повторяют течения рек на Земле.	The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
Сосуды для воды, выстроенные в одну линию в Мамаллапураме, Индия.	Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India.
Ч. II Сердце и сосуды , опубликованный в конце 1940 года .	Part II The heart and blood vessels , published in late 1940.
Тканевая жидкость проходит через лимфатические сосуды и возвращается в кровь.	Tissue fluid can pass into the surrounding lymph vessels, and eventually ends up rejoining the blood.
Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,	Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of the sky,
Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,	Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.	Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.
Эти артерии, называемые коронарные артерии, прилегающие, или венец, сердце сосуды.	These arteries, called coronary arteries, surround, or crown, the heart.
Не только иудеев, он забрал ещё и сосуды из храма.	Not only the Jews, he'd taken the temple vessels.
Сосуды зараженных растений становятся сначала светло желтыми,а затем коричневыми.	Veins of infected plants first turn pale yellow, then brown.
И они подносили ему, каждый от себя, в дар сосуды серебряные и сосуды золотые, и одежды, и оружие, и благовония, коней и мулов, каждый год.	They brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Display this page in English