Перевод "удобство сосуды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удобство - перевод : удобство сосуды - перевод : удобство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удобство | Convenience |
| Удобство работы в KDE | KDE Accessibility Tool |
| Вот так появилось удобство. | Thus arrived convenience. |
| Следующий критерий удобство и удобство на самом деле одна из важнейших особенностей СУБД. | To conclude, we're going to be learning about databases and whether you know it or not not you're already using a database every day. In fact, more likely than not you're using a database every hour. |
| 8.5 Удобство использования и доступность | User Friendliness and Accessibility |
| Удобство и доступность для пользователей. | User Friendliness and Accessibility ITDS is not replacing agency specific systems. |
| искусственные сосуды | Artificial vascular grafts |
| цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство. | color, style, comfort, utility and convenience. |
| Это кровеносные сосуды. | This is the blood vessels. |
| Остались кровеносные сосуды. | There were blood vessels left. |
| Таким образом, удобство использования является многогранным понятием. | Usability is, thus, a multidimensional construct. |
| Гибкие, чистые кровеносные сосуды. | There were flexible, clear blood vessels. |
| Его сосуды выглядели лучше. | The vessels looked better. |
| Здесь опять же есть и нервные окончания, и кровеносные сосуды или сосуды сосудов. | And this again is where the nerve endings go,and where the blood vessels, or the vasa vasorum go. |
| Проигрыватель видео, ставящий своей первостепенной задачей удобство использования | A video player that has a usability focus |
| И, наконец надежного программного обеспечения является удобство вопрос | And, finally, reliable software is a usability issue |
| У электронных книг много плюсов лёгкость, удобство, компактность. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
| на кровеносные сосуды, на печень, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| В тканях есть млечные сосуды. | Studie CSAV, c.3.Praha. |
| Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами. | The smallest blood vessels are called capillaries. |
| Кровеносные сосуды в наших руках | The blood veins in our hands |
| Почему мягкие сосуды становятся твердыми? | Why does it matter if something is going from soft to firm? |
| Я покажу, откуда отходят сосуды. | And let me actually show you where the blood vessels come from. |
| Эти сосуды называются легочными венами. | So we're talking about pulmonary veins. |
| С другой стороны, в статус кво есть большое удобство. | On the other hand, there is great comfort in the status quo . |
| Такие клетки могут закупоривать кровеносные сосуды. | Sickle cell disease receives its name from the abnormally shaped red blood cells, like a sickle in appearance, that get stuck in the blood vessels. |
| специальные помещения и сосуды для хранения | (ii) specific designs for storage rooms vessels |
| Это коронарные сосуды артерии и вены. | These are called coronary vessels I just write the word coronary here. Coronary vessels So, coronary artery and vein. |
| Для меня же они священные сосуды. | To me, they's holy vessels. |
| Исходя из этого, удобство использования электронного формуляра имеет большое значение. | Therefore, the usability of the e form is of great importance. |
| Мы были бы клиентов приходят в тесте, удобство в лицо. | We'd have customers come in an in person usability test. |
| Pirelli Netbook предлагает вам простоту и удобство мобильной широкополосной связи. | The Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity |
| А удобство отнюдь не восемь часов зарядки для часа езды. | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
| DryBath это удобство для богатых и спасительное средство для бедных. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| Если посмотреть сквозь ногти, можно увидеть сосуды, а как только видны сосуды, мы думаем, можно разглядеть и малярию. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
| В этом павильоне экспонируются древние стеклянные сосуды. | Glass pavilion This pavilion exhibits ancient glass vessels. |
| Ваши сосуды могут потерять гибкость таким образом. | You could lose compliance this way. |
| Артерии это сосуды, несущие кровь от сердца. | So in general, I think of arteries as taking blood from the heart. |
| Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды. | Tumor cells can travel through the blood vessels. |
| Сосуды состоят из двух разных типов клеток. | A blood vessel is made up of two different cell types. |
| Среди важных причин, побуждающих заняться бегом после наступления темноты, является удобство. | One of the huge reasons that brings the runner out after dark is the sake of convenience. |
| В настоящем документе главное внимание уделяется маломасштабной проверке на удобство использования. | This paper focuses on the small usability test. |
| К аспектам, которые определяют удобство использования, относятся визуальная компоновка и навигация. | Aspects that concerned with usability are the visual lay out and navigation. |
| Ключевые слова обследование предприятий, интернет вопросник, визуальное оформление, проверка на удобство использования. | Keywords business survey, internet questionnaire, visual design, usability testing |
Похожие Запросы : периферические сосуды - лимфатические сосуды - насыщены сосуды - коронарные сосуды - легочные сосуды - периферические сосуды - коронарные сосуды - терминальные сосуды - внутричерепные сосуды - абдоминальные сосуды - керамические сосуды - коллатеральные сосуды
