Перевод "вода в масле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вода - перевод :

Aqua

вода - перевод :

Water soluble

вода - перевод :

Water-soluble

вода - перевод :

A water

вода в масле - перевод :

Water in oil

ключевые слова : Water Water Cold Running Butter Olive Peanut Grease

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как сыр в масле кататься.	Like cheese swimming in butter.
Макароны буквально плавали в масле.	The pasta was literally swimming in butter.
..на топлёном масле...	with melted butter... Shut up!
Я бы любил купаться в масле.	I would love to be bathed in oil.
Нет, я весь в масле, испачкаешься.	No, I'm greasy, you'll get all dirty.
Чепуха на постном масле.	All thumbs and webbed feet.
Вариться в масле и тушиться в щелочи?	Boil in oil and stew in lye?
Я мог бы купаться в детском масле.	I could bathe in baby oil.
Их мало сварить в масле за это.	Boiling in oil is too good for them.
Это было приготовлено на масле.	That was cooked in oil.
Арахиновая кислота встречается в масле земляного ореха арахиса.	They are the most common type of organic acid.
В оливковом масле 100 жиров и ничего кроме них.	Olive oil is 100 fat there's nothing else in it.
Значит, вы прохлаждаетесь, пока я плаваю в машинном масле.	So you're having a walk while I'm swimming in dirty grease.
Принесите мне Трокадеро с томатами... и мухоловку в масле.	Bring me a tomato Trocadero... and a flycatcher with oil dressing.
У Вас репутация, известность, катаетесь как сыр в масле.	You're a big character famous, plenty of dough.
Этот механизм только и делает, что купает себя в масле.	So, this machine does nothing but just bathe itself in oil.
Положа руку на сердце поклянитесь умереть, вариться в масле и тушиться в щелочи.	Cross your heart and hope to die, boil in oil and stew in lye?
Имя масляной кислоты пришло из того, что она содержится в прогорклом масле.	The name is derived from butyric acid, a four carbon carboxylic acid found in rancid butter.
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.	A change in one often leads to shifts in the others as well.
Дозировка определялась содержанию аскаридола в масле, которое высчитывалось опытом Нельсона, проведенном в 1920 году.	The dosage was specified by the ascaridole content in the oil, which was traditionally determined with an assay developed by Nelson in 1920.
Но в оливковом масле содержатся в основном ненасыщенные жиры и вообще нет транс жиров.	But olive oil is mostly unsaturated fat, and it has no trans fat at all.
Товарищ Ефимов! Распорядись послать несколько пайков в больницу, там нуждаются в масле и сахаре.	Efimov, please allocate some rations to the hospital.
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
В бутылке вода.	The bottle contains water.
Вода в ведре.	There's water in the bucket.
Вода в норме.	The water's okay.
Вода в бутылке.	There's some water in the flask.
Бежит проворная вода, высокогорная вода.	Where it descends swift and clear, with Alpine water.
Именно тогда я узнала, что рыбы плавают не только с дольками лимона и в масле.	It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.
В конце концов,вода она и есть вода. Ничего особенного.	After all, it's just a lot of water.
Солоноватая вода вода, содержащая больше солей чем пресная вода, но не больше чем в морской воде.	Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.
Вода в озере прохладная.	The water in the lake is cool.
Вода превращается в пар.	Water changes into steam.
Вода превратилась в лед.	The water turned to ice.
Вода в озере мутная.	The water in the lake is murky.
Вода в ванне остывает.	The bath is getting cold.
Вода в лагуне холодная.	The lagoon's water is cold.
В стакане чистая вода?	Is the water in the glass clean?
Вода превращается в жижу.	The water is turned into goo.
Эта вода в порядке.	It's the water all right.
Вода!	True water!
Вода	Water Bodies
Вода	Open Map Data...
Вода	Maps...
Вода	cis Butene

Display this page in English