Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии.	Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
Канализация и дренаж	(b) Environmental Health
Один пример канализация.	One example is sanitation.
Её убежищем была канализация.	...
Отсутствует канализация, бытовое водоснабжение и другие услуги	Services are lacking, particularly as far as sanitation and domestic water are concerned
Водопровод, канализация... Всё это способствовало неумолимому росту.	You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.
Коренное население страны живет в условиях крайней бедности и лишено условий жизни и воспроизводства, таких, как канализация, питьевая вода, электричество, пути сообщения, услуги здравоохранения высокого уровня и тому подобное.	The national indigenous population lives in a situation of extreme marginalization that is to say, they are excluded from the average conditions in which citizens live and reproduce. These include drainage, drinking water, electricity, roads and quality health services.
Канализация в их доме была внутри или снаружи?	Did they have indoor or outdoor plumbing?
Водоснабжение и канализация невероятно важны, но требуют много вложений в инфраструктуру.	Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure.
Поворачиваете кран и льётся тёплая вода, и холодная вода, и питьевая вода.	You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
В этой связи задача состоит в том, чтобы повысить уровень жизни людей в таких областях, как предоставление образования и здравоохранения, жилье, транспорт, питьевая вода и канализация и водопровод, а также ликвидация нищеты.	In this regard, the challenge is to improve people s standard of living in such areas as the provision of education and health, housing, transportation, clean water and sanitation, and to eradicate poverty.
Вода? Какая ещё вода?	Water, what water?
Соль и вода.	Salt and water.
Вода и газ .	Water and Gas .
Вода и Масло	Water and Oil
Вода и водоросли?	Water and seaweed?
Бежит проворная вода, высокогорная вода.	Where it descends swift and clear, with Alpine water.
В конце концов,вода она и есть вода. Ничего особенного.	After all, it's just a lot of water.
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.	A change in one often leads to shifts in the others as well.
Вода приятная и прохладная.	The water is nice and cool.
Там вода и... МУХАММЕД.	There's water and Mohamed
Свет и вода включены.	The light and water's included.
Как масло и вода.	It's oil and water.
Новое поселение состоит из восьми домов фургонов, к которым уже подведены вода, электричество и канализация. ( quot Джерузалем пост quot , 31 августа 1993 года об этом сообщалось также в quot Ат Талиа quot 2 сентября 1993 года)	The new settlement was composed of eight caravans, all of which had already been connected to water and electricity supplies and to the sewage network. (Jerusalem Post, 31 August 1993 also referred to in Al Tali apos ah, 2 September 1993)
Вода, омывающая коров, столь таинственна и священна, эта вода очень благоприятна .	The cows are sacred and holy water that's bathed the cow that's very good.
Вода!	True water!
Вода	Water Bodies
Вода	Open Map Data...
Вода	Maps...
Вода	cis Butene
Вода.	Water.
Вода	Water
Вода?	Water?
Вода.	Water!
Наиболее важным при этом является сле дующее проезд в данный район (общественный транспорт) энерго, водоснабжение и канализация телекоммуникации.	access to the area (public transport) water and power supply, sewage telecommunications.
Где ведро с водой? Вода... где вода?	Where's the bucket?
Девять принципов здорового жилья мытье, одежда, канализация, питание, плотность проживания, животные , пыль, температура, травмы.	The 9 Healthy Living Practices
До его появления здесь полгода назад... Вы помните? ...канализация не работала, окна не открывались.	Before he came six months ago, don't you remember how all the drains wouldn't work and the windows would not open?
Не когда горячая вода становится холодной, или холодная вода становится горячей, а когда вода закипает и превращается в пар.	Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
и вода просачивается через чай.	The water then seeps over the tea.
Масло и вода не смешиваются.	You cannot mix oil and water.
Нефть и вода не смешиваются.	You cannot mix oil and water.
Масло и вода не смешиваются.	Oil and water don't mix.
Вода соединение водорода и кислорода.	Water is a compound of hydrogen and oxygen.
Масло и вода не смешиваются.	Water and oil don't mix.

Display this page in English