Здесь есть манометр?	Is there an air gauge here?
Здесь есть манометр?	Is there an air pressure gauge here?
(E) Манометр (факультативно)	(E) Manometer, optional
Температура выхлопных газов, манометр... тахометр.	There's your tailpipe heat, your fuel pressure gauge. Here's your tachometer.
Водяной знак	Watermark
Velia caprai водяной клоп, называемый также водяной сверчок , из рода Велии одноимённого семейства.	Velia caprai, known as the water cricket, is a species of aquatic bug found in Europe.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.	New products from Coke Japan water salad.
Общий водяной насос в городе Дала.	Community water pump in Dala.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.	New product from Coke Japan water salad.
Водяной подстерегает Тех, кто лилии срывает.	The nix pretends to be asleep. Above him lilies gently sweep.
Также есть уравнение Кнудсена и два прибора абсолютный манометр Кнудсена и Knudsen gauge.	Also there is the Knudsen equation two instruments, the Knudsen absolute manometer and Knudsen gauge and one gas pump that operates without moving parts, the Knudsen pump.
Ты когда нибудь спал на водяной кровати?	Have you ever slept on a water bed?
Вы когда нибудь спали на водяной кровати?	Have you ever slept on a water bed?
Это Том тебе дал этот водяной пистолет?	Was Tom the one who gave you this squirt gun?
Вайнберг был также изобретателем водо водяной реактор.	Weinberg was also the original inventor of the pressurized water reactor.
Во многих местах водяной гиацинт целиком покрывает каналы.	In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
На водяной мельнице, которой я владею установлена гидроконверсия.	I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
Мы можем собрать деньги для новой водяной скважины.	CHRlS We can get a well going.
Также присутствуют угарный газ, водяной пар и молекулярный кислород.	There are carbon monoxide, water vapour and molecular oxygen as well.
В честь учёного назван водяной клещ Arrenurus zachariae (Koenike, 1886).	Zacharias has a water mite Arrenurus zachariae Koenike, 1886 named after him.
Крюккау от водяной мельницы в Эльмсхорне до плотины на Крюккау.	Krückau, from the Elmshorn water mill to the Krückau barrage.
Вы наверное читали, что мы поместили в него водяной знак.	You may have read that we put watermarks in.
Я просто открыл глаза и почувствовал водяной матрас под собой..	I just opened my eyes and a water bed lt br gt was lapping underneath me ...
Отношения Северной Кореи с Америкой также находятся на низкой водяной отметке.	North Korea's relations with America are also at a new low water mark.
Её океаны испарились и её водяной пар был выжжен ультрафиолетовым излучением.	Its oceans evaporated and its water vapor was burned away by ultraviolet light.
Странно то, что у детей этой водяной блохи тоже будет спина .	The weird thing is that the kids of this waterflea will also have the spina.
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.	This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Паровые водяной пар от центрального или собственного источника подаётся непосредственно в поток воздуха.	Water mist is sprayed directly into the supply air, and the mist is carried into the premises by the air flow.
Но несмотря на это, амниоты не совсем отказались от породившей их водяной среды.	But, despite their move inland, the amniotes have not abandoned their pond dwelling upbringing.
Берман являются Ромни расслоение все давно с бывшей водяной и ч острый менеджера	Two of those men John Balduk unintelligible and Douglas Berman are Romney bundlers,along with former Bain and HlG manager
Ложь этого типа вызывает особый интерес, когда разрастается до масштабов Китайской водяной армии .	Sock Puppet becomes interesting when we get to scale, which is the domain of the Chinese Water Army.
Я думаю, она не соотносится с идеей о водяной обезьяне, не так ли?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Организуйте посещение местного предприятия возобновляемой энер гии, может быть традиционной ветряной или водяной мельницы.	Organise a visit to a local renewable energy site, perhaps a traditional windmill or water mill.
Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили.	The water rail was fit and well by the time it was released.
Я думаю, она является главной. Я использовал свет и водяной пар в качестве материалов.	I think maybe this is as radical as I get, using light and water vapor as my materials.
Выйдите из Антигла и отправляйтесь по туристическим значкам к Ченкове водяной лесопилке, техническому памятнику.	Set out from Antýgl and head along the nature trail to the Čeněk Sawmill, a technical monument.
И там было столько драконей крови, что мы скатились с горы, как с водяной горки!	And there was so much dragon blood, we just slid down the mountain, like a water slide!
Он также добавил, что нести бремя общественного возмущения было словно оказаться под водяной пыткой, я думаю .	He also said that bearing the brunt of public outrage was like being water boarded, I guess .
Он построен на скале, окруженной рвом (то есть искусственной водяной траншеей), который больше похож на озеро.	It is built on a rock surrounded by a moat (i. e. artificial water trench), which looks rather like a lake.
По видимому, водяной лёд на поверхности Каллисто встречается повсеместно его массовая доля составляет от 25 до 50 .	Water ice seems to be ubiquitous on the surface of Callisto, with a mass fraction of 25 50 .
Леонард Эйлер в 1747 году предположил, что ахроматическая линза может быть получена сочетанием стекла и водяной линзы.	Leonhard Euler in 1747 had suggested that achromatism might be obtained by the combination of glass and water lenses.
Согласно легенде, местные жители стали кидать свёртки риса в воду, чтобы рыбы или водяной дракон не съели тело поэта.	According to legend, packets of rice were thrown into the river to prevent the fish from eating the poet's body.
Причина этого заключается в том, как мы сказали, что, конечно, здесь есть водяной пар, обозначенный на рисунке, как pH2O.	And the reason is because we said, well, of course you have a little bit of water vapor. And that's what this little pH2O represents.
Другие слова тоже включают их в себя питайя (Thanh Long), водяной смерч (vòi rồng), кактусовые (xương rồng), Лонган (long nhãn).	Other things named after dragons include Thanh Long (dragonfruit), vòi rồng (waterspout), xương rồng (Cactaceae), long nhãn (dragon eyes Vietnamese cognate word for longan fruit).
15 декабря 1991 года начал работу первый ядерный реактор Китая мощностью 288 МВт (водо водяной ядерный реактор) в Циньшанской АЭС.	On 15 December 1991, China's first nuclear power reactor, a 288 MWe PWR at the Qinshan Nuclear Power Plant, was connected to the grid.

Display this page in English