Перевод "возбужденное предвосхищение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предвосхищение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Разбирательство в суде государства рассматривается как возбужденное против другого государства, если это другое государство | 2. A proceeding before a court of a State shall be considered to have been instituted against another State if that other State |
| Несмотря на возбужденное состояние, в котором он находился, замечание о технике больно заскребло на сердце Михайлова, и он, сердито посмотрев на Вронского, вдруг насупился. | In spite of his elation, this remark about technique grated painfully on Mikhaylov's heart, and, glancing angrily at Vronsky, he suddenly frowned. |
| В США Федеральная резервная система повергала рынок долговых обязательств в возбужденное состояние, распространив сигнальную информацию о том, что смягчение кредитно денежной политики подходит к завершению. | In the United States, the Federal Reserve has sent bond markets into a tizzy by signaling that quantitative easing (QE) might be coming to an end. |
| Постанов ее головы на красивых и широких плечах и сдержанно возбужденное сияние ее глаз и всего лица напомнили ему ее такою совершенно, какою он увидел ее на бале в Москве. | The poise of her head on her fine broad shoulders, and the gleam of restrained excitement in her eyes and her whole face, reminded him precisely of how he had seen her at the ball in Moscow. |
| Он проходил целый день и принес только три штуки, но зато принес, как и всегда с охоты, отличный аппетит, отличное расположение духа и то возбужденное умственное состояние, которым всегда сопровождалось у него сильное физическое движение. | He went about all day and only brought back three, but on the other hand he brought back, as he always did after a day's shooting, a splendid appetite, good spirits, and the stimulated mental condition which in his case always accompanied physical exertion. |
Похожие Запросы : предвосхищение - возбужденное состояние - дело, возбужденное - возбужденное поведение - возбужденное состояние - возбужденное против - возбужденное судно - возбужденное состояние - предвосхищение проблем - предвосхищение потребностей - строить предвосхищение - ощущение предвосхищение - предвосхищение эффект
