Перевод "возможное будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : возможное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее. | Scientists have glimpsed what the future may portend. |
| Почему личности с кабельного телевидения так страстно желают преувеличить, насколько быстро центральные банки меняют свой взгляд на возможное будущее? | Why were so many people in financial markets so sure that the Fed s late March meeting statement heralded a likelihood of interest rate hikes soon, rather than being simply an acknowledgement (as the Fed explicitly stated) that what had been very unlikely was now a possibility? |
| Почему личности с кабельного телевидения так страстно желают преувеличить, насколько быстро центральные банки меняют свой взгляд на возможное будущее? | Why are cable TV personalities so eager to overstate how quickly central banks change their view of the likely future? |
| Я сделаю всё возможное. | I will do my best. |
| Я сделаю всё возможное. | I'll do my best. |
| Я делаю все возможное. | I do my best. |
| Мы сделаем всё возможное. | We'll do our best. |
| Это единственно возможное объяснение. | It's the only possible explanation. |
| Мы делаем всё возможное. | We do our best. |
| Мы делаем всё возможное. | We're doing our best. |
| Мы сделали всё возможное. | We did our best. |
| Я сделал всё возможное. | I did the best I could do. |
| Вы сделали всё возможное. | You did your best. |
| Это единственно возможное объяснение. | That's the only possible explanation. |
| Том делает всё возможное. | Tom is doing everything possible. |
| Том сделал всё возможное. | Tom has done everything possible. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Отдельные министры сделали все возможное. | Individual ministers did their best. |
| Её мама делает всё возможное. | Her mother's doing everything she can. |
| Ты должен сделать всё возможное. | You must do your best. |
| Ты должна сделать всё возможное. | You must do your best. |
| Вы должны сделать всё возможное. | You must do your best. |
| Я должен сделать все возможное. | I have to do my best. |
| Я должна сделать все возможное. | I have to do my best. |
| Люди должны сделать всё возможное. | People should do their best. |
| Мы обязаны сделать всё возможное. | We have an obligation to do our best. |
| Есть только одно возможное объяснение. | There's only one possible explanation. |
| Том обещал сделать все возможное. | Tom promised to do his best. |
| Том пообещал сделать всё возможное. | Tom promised to do his best. |
| Есть только одно возможное решение. | There's only one possible decision. |
| Том пытается сделать всё возможное. | Tom is trying to do his best. |
| Он ведь делает всё возможное? | He's doing all he can, isn't he? |
| Она ведь делает всё возможное? | She's doing all she can, isn't she? |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Выберите ваши битвы. делайте всё возможное. | Pick your battles. Do your best. |
| Возможное ухудшение ситуации вызывает серьёзное беспокойство . | The possible race to the bottom is of the utmost concern to the interveners. |
| Мы с Томом сделаем всё возможное. | Tom and I'll do our best. |
| Мы с Томом сделаем всё возможное. | Tom and I will do all we can. |
| Том сделал всё возможное, чтобы помочь. | Tom did everything he could to help. |
| Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь. | We'll do anything we can to help. |
| Я сделаю для Тома всё возможное. | I'll do anything I can for Tom. |
| Мы с Томом делаем всё возможное. | Tom and I'll do all we can. |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
Похожие Запросы : возможное будущее в - возможное - будущее - будущее - возможное уважение - возможное беспокойство - возможное удовлетворение - все возможное - возможное сотрудничество - возможное расширение
