Перевод "возобновляемой биомассы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возобновляемой биомассы - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Россия обладает большим техническим потенциалом для развития возобновляемой энергетики, в частности, с использованием энергии воды, биомассы и ветра.	Russia has vast technical potential for renewable energy, particularly hydro, biomass and wind.
Революция Возобновляемой Энергии	Revolusi Energi Terbarukan
т биомассы креветок.	According to Iraq, this type of ordnance was the principal source of the injuries that are the subject of Kuwait's claim.
2) Производство брикетов из биомассы	(2) Production of biomass briquettes
Примечание КРБ коэффициент расширения биомассы.	These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
Примечание КРБ коэффициент расширения биомассы.	The criteria for selecting drivers for the purpose of adjustments are given in paragraph 40.
Примечание КРБ коэффициент расширения биомассы.	6 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries.
Сжигание биомассы для получения энергии	Biomass Burning for Energy
Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая	Renewable energy products, including bio fuels
а) Товары, связанные с возобновляемой энергией	(a) Renewable energy products
Давайте рассмотрим некоторые виды возобновляемой энергии.	So here come some renewables.
В Болгарии поддержка сектора возобновляемой энергии.	In Bulgaria, support for the renewable energy sector.
Все виды возобновляемой энергии происходят от солнца	All renewable energies have solar origins
Медузы составляют до 40 биомассы океана.	Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean.
Источник каждого из видов возобновляемой энергии в солнце.	The source of each of the renewable energies is the sun.
Микроорганизмы составляют более 90 биомассы в море.	Microorganisms constitute more than 90 of the biomass in the sea.
Устойчивое развитие биомассы на северо западе России.	.
Это то, что мы называем пирамидой биомассы.	This is what we call the biomass pyramid.
Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии	Donald Sadoway The missing link to renewable energy
Источники возобновляемой энергии постоянно становятся всё дешевле и эффективнее.	Renewable energy sources are becoming cheaper and more efficient all the time.
Политическая декларация, принятая на Международной конференции по возобновляемой энергетике	a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy.
г н Мохаммед Бердаи, Центр по возобновляемой энергии, Марокко	Mr. Mohammed Berdai, Centre for Renewable Energy, Morocco
и вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы.	But you can imagine the biomass that represents.
Вопросы, относящиеся к таблице 5 (V) Сжигание биомассы	Box 12 Summary of views of Parties relating to footnotes of Table 5 (II) of the CRF for LULUCF Issues relating to table 5 (V) Biomass burning
В некоторых резервах увеличение биомассы достигает 10 раз.	In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.
Фермеры все больше отдают предпочтение производству этого вида возобновляемой энергии.	Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production.
Содействие расширению возможностей торговли и развития в секторе возобновляемой энергии	Promoting trade and development opportunities for renewable energy
Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии.	I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan.
Задайте учащимся прове сти обзор потенциала возобновляемой энергии в своем регионе.	Use maps, me teorological data, library etc. to gather data on rivers and weirs, windy areas that might be suitable for turbines, agricultural and urban wastes.
Замена биомассы менее пагубными источниками энергии становится насущной задачей.	Replacing biomass sources by less destructive energy supplies has thus become increasingly urgent.
Решением этих проблем может стать производство водорода из биомассы.	In PNS bacteria, hydrogen production is due to catalysis by nitrogenase.
Эти 4 элемента вместе образуют 96 всей биомассы Земли.	These four elements together comprise over 96 of Earth's collective biomass.
1995) показатель фуражной биомассы для биотипа NC S снижается.	This biomonitoring system was chosen because the forage biomass for both biotypes was similar at low ozone concentrations, but lower for the NC S biotype at high ozone concentrations (12 hour mean 40 50 part per billion (ppb) Heagle et al. 1995).
) высока степень зависимости от энергии биомассы, что способствует обезлесению.	The poor usually depend on the production and sale of firewood and charcoal as sources of income and this leads to deforestation.
11. Ключевым вопросом для Австралии является антропогенное сжигание биомассы.	A key issue for Australia is the anthropogenic burning of biomass.
Международные режимы также могут создавать проблемы в секторе возобновляемой энергии посредством создания административного бремени или запрещения либо ограничения использования или транспортировки некоторых элементов возобновляемой энергии.	International regimes may also pose problems for renewable energy through the imposition of administrative burdens, or by forbidding or constraining the use or transport of some elements of renewable energy.
Observ'ER, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.	Observ'ER, an observatory of renewable energies, has published a barometer of renewable electrical energy in France.
Людям и парящим птицам природа представляется щедрой, снабжая их возобновляемой энергией.	Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy.
Эта прекрасная картина возобновляемой энергии показывает какой чистой она может быть.	It's just a beautiful picture of renewable energy and how clean that can be.
Вставка 4.3 Энергоэффективность и тенденции рынка возобновляемой энергии по оценкам ЕБРР	Current energy efficiency and renewable energy market tr ends as assessed by EBRD
На долю возобновляемой энергии приходится 6,8 потребления энергии Тайваня с 2010 года.	Renewable energy accounts for 6.8 of Taiwan's energy usage as of 2010.
b) Обеспечение синергизма с возобновляемыми источниками совместное сжигание угля и биомассы	(b) Exploiting Synergies with Renewables Coal and Biomass Co Firing
Что нам оставалось делать, так это найти местный доступный источник биомассы.	What we did was we found what were the locally available sources of biomass.
Сжигание биомассы является нейтральным процессом с точки зрения выделения углекислого газа.	Combustion of biomass is a carbon dioxide neutral process.
Таким образом, критический уровень при пятипроцентном сокращении в соотношении биомассы относительно биомассы при AFst5, равному 0 ммоль м 2 ОПЛ, составил AFst5 1,7 ммоль м 2 ОПЛ.	Thus, the critical level for a 5 reduction in the biomass ratio, relative to the biomass at an AFst5 of 0 mmol m 2 PLA, was an AFst5 of 1.7 mmol m 2 PLA.

Display this page in English