Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.	Please remove your shoes before entering the house.
Японцы снимают обувь, прежде чем войти в дом.	The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?	Are we to remove our shoes before entering the house?
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.	The Japanese take off their shoes before entering a house.
Вы не должны волноваться, она не сможет войти в дом.	She can't get into the house.
И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.	The priests could not enter into the house of Yahweh, because the glory of Yahweh filled Yahweh's house.
И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.	And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
Отец Логан зная об убийстве, не дал вам войти в дом.	Father Logan, knowing of the murder, stopped you from entering the house?
Том попросил Мэри, чтобы она сняла обувь, прежде чем войти в его дом.	Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house.
Или, как может кто войти в дом сильного и расхитить вещи его, если прежде не свяжетсильного? и тогда расхитит дом его.	Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.
Или, как может кто войти в дом сильного и расхитить вещи его, если прежде не свяжетсильного? и тогда расхитит дом его.	Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
Полиция не может войти в наш дом без ордера на обыск и конфисковать наше имущество.	The police can't come into our home without a search warrant and take our personal property.
Huxter, появилась пройти тяжелая внутренняя борьба, прежде чем он может вызвать Сам войти в дом.	Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house.
Войти в игру	Join game
Войти в конференцию	Join Room
Войти в функцию	Step Into
Войти в сеть?	Leave Offline Mode?
Войти	Step into
Войти...	Login...
Войти в конференцию Jabber	Jabber Group Chat
Невозможно войти в папку	Unable to Enter Folder
Войти в сетевую игру	Join a network game
Горе войти в него	Woe to enter it
В смысле, войти туда?	That's not gonna take much.
Хочешь войти в историю?	Are you trying to set a new world's record?
Можно войти?	Let me step inside.
Можно войти?	Might I come in?
Можешь войти.	You can come in.
Можете войти.	You can come in.
Можно войти?	Can I come in?
Хочешь войти?	Do you want to come in?
Хотите войти?	Do you want to come in?
Хочешь войти?	Do you want to come inside?
Хотите войти?	Do you want to come inside?
Можешь войти.	You may enter.
Можете войти.	You may enter.
Позвольте войти.	Let me come in.
Можешь войти.	You can come in here.
Можете войти.	You can come in here.
Попробуй войти...	Try going in.
Можно войти?	May I come in?
Можно войти?	May I?
Можно войти?	May i come in?
Можно войти?	You mind if we come in?
Можно войти?	Do you wanna ask me in?

Display this page in English