Перевод "волна слияний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
волна - перевод : волна - перевод : волна - перевод : волна слияний - перевод : волна - перевод : волна - перевод : волна - перевод : волна слияний - перевод : волна слияний - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А вот волна, например, звуковая волна. | While a wave, that could be like a soundwave. |
| Волна... | wave... |
| Волна, естественно тволна, естественно это волна твитов. | A wave, of course twave, of course, is a wave of tweets. |
| Новые правила по контролю слияний каким то образом направлены на закрепление многих уловок в нынешней процедуре Комиссии по оценке слияний. | The new merger control rules go some way toward fixing a number of quirks in the Commission's current procedure for evaluating mergers. |
| Волна возмущения | A wave of outrage |
| Волна жалоб | Surge of complaints |
| Звёздная волна | Starwave |
| Есть волна? | Do you have the wave? |
| Новая волна. | New wave? |
| Большая волна! | Here comes a big one! |
| Покрывает ее волна, над которой волна, над которой облако. | There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud. |
| Приливная волна памяти | The Tidal Wave of Memory |
| Вторая волна блокировок | Second wave of blocking |
| Есть новая волна. | There's New Wave. |
| Вот волна, верно. | Here is a wave. That's right. |
| Ларс Есть волна? | Do you have the wave? |
| Каждая седьмая волна. | Every seventh wave. |
| Волна мелких преступлений. | A regular crime wave we've been having. |
| Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). | svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). |
| Эта волна куда больше и могущественнее И, конечно, это волна технологий. | That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. |
| Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако. | There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud. |
| И это не считая слияний, изменений названий государств и смен флагов. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Растет волна продовольственных бунтов. | Food riots are mounting. |
| Волна протестов в Китае | China s Flood Of Protests |
| И поднялась другая волна, | And there's a third one over here. |
| Начинается новая волна Кризиса | New Era of Crisis Commences |
| Большая волна перевернула паром. | A big wave turned the ferry over. |
| Её захлестнула волна нежности. | A wave of tenderness swept over her. |
| Таким образом растёт волна. | That's how the wave grows. |
| Хорошо, вот волна, хм.. | Okay, so here is a wave, um... |
| Волна холода в России. | Look! A cold wave in Russia. |
| Первая волна, 06 00. | First wave, 0600. |
| Вторая волна, 06 20. | Second wave, 0620. |
| Третья волна, 06 40. | Third wave, 0640. |
| Microsoft не выпустила финансовых деталей для большинства из этих слияний и поглощений. | Microsoft has not released financial details for most of these mergers and acquisitions. |
| Изменяет ли направление демократическая волна? | Is the democratic tide reversing? |
| Волна, готовая обрушиться на него. | There's a wave about to crash onto him. |
| Какая была самая мощная волна? | These are mini investigations. |
| Свет это волна или частица? | Is light a wave or a particle? |
| Что это будет за волна? | What kind of wave? |
| Затем последовала волна ночных демонстраций | And all this issue are interlock and interdependent |
| И отношения это большая волна! | Preview Mooji And, relationship is a big wave! |
| А отношения это большая волна! | And, relationship is a big wave! |
| Теперь у меня есть волна. | So now I have the wave. |
| Но как звучит ваша волна? | But what does your wave sound like? |
Похожие Запросы : слияний и - директива слияний - волна волна - рекомендации горизонтальных слияний - падающая волна - плоская волна
