Перевод "волонтеры работа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

работа - перевод :
Job

Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод : волонтеры работа - перевод :
ключевые слова : Working Great Nice Done

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто эти волонтеры?
So who volunteers?
Учителя заключенные, учителя волонтеры.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
Его искали родственники, спасатели, волонтеры.
Relatives, rescue workers, and volunteers were searching for him.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Еду, как правило, готовят волонтеры Bidyanondo.
The food is prepared by the volunteers of Bidyanondo.
Одни волонтеры подметали полы, другие волонтеры убирались на временной кухне и упаковывали еду с собой для беженцев.
The volunteers were sweeping the floors, volunteers in the makeshift kitchen were cleaning up and packing away the food.
Все организаторы и волонтеры являются студентами университета.
All organizers and volunteers are university students.
Волонтеры Корпуса мира назвали это движением вкручивания лампочек .
PCVs have described this as screwing in the light bulb movement.
Волонтеры организовывают пожертвования на ж д станции Вены.
Voulunteers organize donations at the train station in Vienna.
Волонтеры из Турции на железнодорожном вокзале в Вене.
Turkish volunteers at Vienna's central train station.
За ними через интернет следят системные администраторы волонтеры.
These are managed by volunteer system administrators who are online.
Эти люди зиганву, а также другие волонтеры онлайн цивилизации.
They are ziganwu, and also are online civilization volunteers.
Волонтеры с сайта Video Volunteers at Youth Ki Awaaz напоминают
Video Volunteers at Youth Ki Awaaz reminds
Но ведь волонтеры не выезжают высаживать сажанцы после каждого заказа.
But volunteers don't go to plant trees after every online order.
Волонтеры обеспечивают беженцев едой на центральном железнодорожном вокзале в Вене.
Volunteer run food service table at Vienna's central train station.
У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
We also have people with medical expertise providing first aid.
Волонтеры собирают и возят снаряжение и продукты, собирают лекарства, издают газету.
Volunteers are collecting and delivering munitions and foodstuffs, collecting medicine, and distributing newspapers.
Но на центральном вокзале беженцам могут помочь не только юные волонтеры.
But at the train station it is more than just a group of young volunteers helping the refugees.
Волонтеры отвозят их на железнодорожные станции и раздают еду голодным детям.
The volunteers take these food filled vans to railway stations and give them out to underprivileged kids.
Хорошо, что есть волонтеры, неравнодушные люди, которые готовы посвящать этому свое время.
Luckily, we have volunteers, people who don't mind and are willing to devote their time.
Сотрудники и волонтеры NHS будут также проводить мобильные исследования с использованием портативных детекторов.
NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors.
Работа как работа.
That's a job too.
Студенты волонтеры обычно сами оплачивают свой проезд в Камерун, часто прибывая с пожертвованными медикаментами.
The student volunteers usually pay their own way to Cameroon, often arriving with donated medical supplies.
Организацией руководит Международный совет и волонтеры, избираемые Member Societies на каждом World Vegetarian Congress.
The ruling body from IVU is the International Council, and the members who form it are unpaid volunteers elected by the Member Societies at each World Vegetarian Congress.
Волонтеры проводят познавательные экскурсии, рассказывая посетителям о жизни животных подробно и с чувством юмора.
They recruit citizen volunteers to explain the animals in detail and with humor to visitors.
Быстрая работа плохая работа.
Hasty work is sloppy work.
Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.
Nice work, Abrams, nice work. Yeah?
31 октября первые волонтеры вышли на улицы многих городов, чтобы проинформировать людей о предстоящем событии.
On October 31, the first volunteers took to the streets in many cities to start informing people about the upcoming event.
Волонтеры Рынды выкладывают информацию о пунктах приема гуманитарной помощи, адресные просьбы и предложения от волонтеров.
Volunteers from the Bell have spread information about the points of admission for humanitarian aid and targeted requests and proposals from volunteers.
Молодые волонтеры занимаются беспризорниками, обеспечивают их крышей над головой, едой и дают возможность получить образование.
Some young volunteers rescued a number of homeless street children and gave them shelter, food and education.
Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры.
This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings.
Назвав себя Поездом надежды ( TrainOfHope ), волонтеры данного сообщества, насчитывающего сотни, посменно работают на главном вокзале.
Calling themselves the Train of Hope ( TrainOfHope), this network of hundreds of volunteers works in shifts at the main train station.
С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки.
From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons.
Это работа, ты же знаешь. Работа?
It's work, you know.
artistmaker уборка проводится с размахом у нас есть волонтеры, которые готовы помочь всем нуждающимся в riotcleanup
artistmaker Hearing from Camden, Lewisham, Hackney that clear up is well underway we have volunteers ready to help any business that needs riotcleanup
Сегодня, в воскресенье, волонтеры Symmaxia обеспечили питанием около 700 беженцев и иммигрантов в отеле Captain Elias.
Today, Sunday, Symmaxia volunteers distributed food to almost 700 refugees and immigrants at Captain Elias.
Все волонтеры и команды на Лесбосе хорошо организованы и деньги всегда грамотно распределяются на непосредственные нужды.
All volunteers and teams in Lesvos are good at collaborating and coordinating, and all money goes into what is needed to cover all areas. Wherever the money is needed, it goes.
Работа
Office
Работа
Business
Работа?
A job?
РАБОТА.
JOB.
Работа!
Work!
Работа?
Work?
Работа.
Work!
Работа.
That does it.

 

Похожие Запросы : волонтеры работника - волонтеры пациентов - Работа работа - работа работа - работа работа - работа и совместная работа - профессиональная работа - работа климат