Перевод "восприимчивый к любви" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

восприимчивый - перевод : восприимчивый - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GV Ваш роман политический, но это и история любви любви к детям, друзьям, родителям, к странам и к городам.
GV Your novel is political, yet also a love story love for children, friends, partners, for countries, and for cities.
Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?
What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?
Бен Данлап рассказывает о любви к жизни
Ben Dunlap talks about a passionate life
К чему тут вопрос о моей любви...
Is it a question of my love?...'
Воображение женщины очень живо оно переходит от восхищения к любви и от любви к браку в один момент.
A lady's imagination is very rapid it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Вот в чём причина любви девушек к огурцам.
Here's the reason that girls like cucumbers.
Том написал стихи о своей любви к Марии.
Tom wrote poems about his love for Mary.
Том писал стихи о своей любви к Марии.
Tom wrote poems about his love for Mary.
Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе.
Fire runs through my body with the pain of loving you.
Любви недостаточно.
Love is not enough.
Я вегетарианец не из любви к животным, но от ненависти к растениям.
I m a vegetarian not because I love animals, but because I hate plants.
Их обычно узнают по чрезмерно яркому выражению любви к исламу.
You can usually recognize them by the aggressively overt way they express their love for Islam.
Этот хештег выражение любви к венесуэльцам из нашего мексиканского бардака.
This hashtag is pure love for Venezuelans from the unruly Mexicans ArepaElTacoEstaContigo
Том хотел объявить всему миру о своей любви к Мэри.
Tom wanted to shout his love for Mary from the rooftops.
Она ревновала его не к какой нибудь женщине, а к уменьшению его любви.
She was jealous, not of any one woman, but of the diminution of his love.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
You married without love and without having known love.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Верно, о любви?
'Love, probably!
хоть частица любви,
any love left in me,
Гореть от любви.
Burn with desire.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Любви не существует.
Love doesn't exist.
Том жаждет любви.
Tom is hungry for love.
Итальянский язык любви.
Italian is the language of love.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?
Париж город любви.
Paris is the city of love.
Нет вечной любви.
There is no eternal love.
Эсперанто язык любви.
Esperanto is the language of love.
Мы поступаем плохо по отношению к любви, которая есть у японских посетителей к Франции.
We are not doing a good job of reciprocating the affection that Japanese visitors have for France.
не могут иметь место одновременно. Можно перейти от любви к ненависти
You could go from love to hate.
Я ограничусь парой вещей, и потом перейду к сексу и любви.
I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love.
Однако они поднимают вопросы о нашей любви к картинкам с новостями.
However, it does raise questions about our appetite for images with news.
Его не заботила экономика Кубы или ее люди его целью была революция из любви к революции, чтобы это ни значило, как искусство из любви к искусству.
He did not care about Cuba s economy or its people his purpose was to pursue revolution for its own sake, whatever it meant, like art for art s sake.
участники коалиции бомбят Йемен из ненависти к хуситам Ирану, а не из любви к Йемену
the airstrikes are happening because the participatns hate houthis iran not because they love Yemen Hamza Shargabee ( icHamza) March 26, 2015
В любви есть волшебство.
There's magic to love!
Музыка это выражение любви.
Music was the expression of love.
Нет любви без ревности.
There's no love without jealousy.
Не бывает напрасной любви.
Love is never wasted.
Твиты Хадиджы о любви
Khadija's tweets of love
Наш брак по любви .
Ours is a love marriage.
Ни любви, ни рабства.
Neither master nor slave.
Я мёртв для любви.
I'm dead to love.
Нет ничего ценнее любви.
Nothing is as precious as love.
Нет ничего дороже любви.
Nothing is as precious as love.

 

Похожие Запросы : восприимчивый - восприимчивый - восприимчивый - восприимчивый к ошибкам - восприимчивый к деградации - восприимчивый к шантажу - восприимчивый к болезням - восприимчивый к злоупотреблению - восприимчивый к рудничному - способность к любви - Стремление к любви - приверженность к любви