Перевод "восточная граница" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

граница - перевод :

Border

граница - перевод :

Boundary

граница - перевод :

Frontier

граница - перевод :

Bound on

ключевые слова : East Eastern Oriental Oriental Eastern Border Frontier Boundary Space Border

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Восточная граница расположена в 220 км от Найроби, поэтому именно восточная часть Масаи Мара больше всего посещается туристами.	The easternmost border is from Nairobi, and hence it is the eastern regions which are most visited by tourists.
Граница закрыта.	The border is closed.
Новая граница фармацевтики	The New Pharmaceutical Frontier
Кыргызско таджикская граница.	Kyrgyz Tajik border.
Восточная проблема Западной Европы	Western Europe s Eastern Challenge
Дума, Восточная Гута, Сирия.	Douma, Eastern Ghouta, Syria.
Главную роль здесь будут играть Восточная, Юго Восточная Азия и Тихоокеанский регион.	East and Southeast Asia and the Pacific will play the central role here.
N.B В целом, граница Кыргызстана с Казахстаном менее проблематична, чем граница между Таджикистаном и Узбекистаном.	N.B Generally, Kyrgyzstan's border with Kazakhstan is less problematic than its borders with Tajikistan and Uzbekistan.
Между ними должна быть чёткая граница.	There must be a clear border between the two.
Рейн граница между Францией и Германией.	The Rhine is the boundary between France and Germany.
Между Америкой и Мексикой есть граница.	There is a border between America and Mexico.
Между Америкой и Мексикой есть граница.	There is a border between the United States and Mexico.
Может ли сотрудничать Восточная Азия?	Can East Asians Cooperate?
Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.	The border between the two neighbouring countries remains closed.
У Франции есть общая граница с Италией.	France has a common border with Italy.
Восточная Европа 25 лет переходного процесса	Eastern Europe s 25 Years of Transition
Токио в переводе означает восточная столица .	Translated, Tokyo means eastern capital.
Токио можно перевести как восточная столица .	Tokyo can be translated as eastern capital .
Входит в состав региона Восточная Англия.	Norfolk is a low lying county in the East of England.
Входит в состав региона Восточная Англия.	Cricket Suffolk C.C.C.
Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.	The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
Последняя граница и последняя надежда это наши люди.	Out people are the last frontier and the last hope.
Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.	Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.
Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия.	This is East Asia, and the light blue there is South Asia.
Граница между Китаем и Индией также является предметом спора.	The border between China and India is also a matter of contention.
Южная граница Сахары отмечена полосой полузасушливой саванны, называемой Сахель.	The southern border of the Sahara is marked by a band of semi arid savanna called the Sahel.
Но является ли Восточная Европа исключением из правил?	But is Eastern Europe an exception?
Северо Восточная Азия имеет долю своих собственных проблем.	Northeast Asia has its share of trouble.
Восточная Ява близ вулкана Бромо в дневное время.	Daytime in Bromo Mountain, East Java.
Креветки очень любят в прибрежном регионе (Восточная Африка).	Kamba (Prawns shrimp) is loved in the coastal region .
Источник Восточная епархия Армянской апостольской церкви в США	Source Eastern Diocese of the Armenian Church of American
Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия, Восточная Азия, арабские государства, Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР.	Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.
Хотя сам проект Граница ЗАЛЩ это группа палаток в снегу.	WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие.	Where the frontier of science once was is now the centre.
В 1722 году была проведена граница между Монголией и Россией.	In 1722 the border was delineated between Mongolia and Russia.
На севере равнины граница горы Арагац, на юге гора Арарат.	In the north, the plain borders on Mount Aragats, and Mount Ararat in the south.
Среди развивающихся рынков только Восточная Европа подверглась сильному удару.	Among emerging markets, only Eastern Europe was badly hit.
Лев на рассвете, заповедник Оль Педжета, Кения, Восточная Африка.	Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa.
Северная граница с Турцией это их единственные ворота во внешний мир.	The northern border with Turkey is their lifeline to the outside world.
Но когда они добрались до Швейцарии, для беженцев граница была закрыта.	And when they got to the Swiss border, the border was closed to refugees.
После того как Мухаммед Мурси покинул свой пост, граница закрывалась трижды.	After Morsi's ousting, the crossing was closed more than three times.
Межгосударственные конфликты всё ещё могут происходить при наличии стратегических границ, таких как граница Израиля и Сирии, Индии и Пакистана или граница между Северной и Южной Кореей.	Inter state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel s border with Syria, India s border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.
Функциональные эквиваленты слонов это Европа, Восточная Азия и Ближний Восток.	The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East.
В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.	Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.
В 21 веке Восточная Африка сталкивается с сильнейшим продовольственным кризисом.	East Africa is facing the worst food crisis in the 21st century.

Display this page in English