Перевод "во всяком случае" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во всяком случае... | Anyway... |
| Так, во всяком случае... | So, anywayů |
| Во всяком случае, хотел. | In any case... I wanted him to. |
| Деньги будут во всяком случае. | We shall have money in any case.' |
| Во всяком случае, мелкие хищники. | Anyway, smaller raptors. |
| Во всяком случае следующая проблема. | Anyway, next problem. |
| Во всяком случае, для экономики... | Well, at least economically. |
| Во всяком случае, вы откровенны. | You're frank about it, anyway. |
| Утром был, во всяком случае. | That is, I was this morning. |
| Во всяком случае он неправ. | Whatever it is, he's wrong. |
| Во всяком случае, очень достоверно. | Well, it was original with me at the moment. |
| Во всяком случае, не сразу. | I agree with you. At least not right away. |
| Во всяком случае, было темно. | Anyway, it was dark. |
| Во всяком случае, ктото богатый. | In any case, a wealthy man. |
| Во всяком случае, не завсегдатай. | He is not a regular. |
| Во всяком случае, они собираются. | Anyway, they are going. |
| Не вмешивайся, во всяком случае... | Don't get involved... in any way. |
| Во всяком случае, ничего потрясающего. | Anyway, i was never any great shakes at it. |
| Во всяком случае, пока да. | I don't know. I suppose I will, for now. |
| Во всяком случае, вы поняли идею. | Anyway,you get the idea. |
| Лучше, во всяком случае, не могу. | That was as close as I can get. |
| Во всяком случае, не экспериментируйте здесь. | Anyhow, don't experiment here. |
| Во всяком случае, Вы все поймете. | Anyhow, you'll understand. |
| Во всяком случае до следующих выборов. | Until the next election, anyway. |
| Мы собираемся действовать, во всяком случае. | We're going to get it anyhow. |
| Во всяком случае, я уже замужем. | Anyway, I'm already married. |
| Не совсем, пока, во всяком случае. | No, not really bad, not yet. |
| Во всяком случае я сделал это | Anyway, that did it. |
| В течение семестра, во всяком случае. | During term, anyway. |
| Во всяком случае, не для Бута. | Not for Boot anyhow. |
| Во всяком случае ты хотела чтото | In case you wanted something. |
| Во всяком случае, мы должны ехать. | We've got to go, anyway. |
| Во всяком случае, она казалась недоступной. | She didn't look easy to approach. |
| Больше, чем я, во всяком случае. | More than I do, at least. |
| Во всяком случае, мне так кажется. | At least, I think I can do it. |
| Во всяком случае это затишье перед бурей. | If anything, it is the calm before an approaching storm. |
| Во всяком случае, так было в теории. | Or so the theory went. |
| Во всяком случае, такова была теоретическая задумка. | Such was the theory, at any rate. |
| Во всяком случае, мы были в безопасности. | At least it was safe. |
| Во всяком случае, я исполнил свой долг. | In any case, I did my duty. |
| Во всяком случае его крах был предрешен. | In every case, its fall has been a certainty. |
| Во всяком случае, что это за вещи? | But anyway, what are these things? |
| Во всяком случае Увидимся в следующем видео. | Anyway, see you in the next video. |
| Во всяком случае позвольте мне воспользоваться мечом. | Anyway let me take a sword. |
| Во всяком случае, они завидуют Вашей свободе. | If anything, they're jealous of your freedom. |
Похожие Запросы : во всяком случае они - во всяком случае, пожалуйста, - во всяком случае я буду - в случае - случае мошенничества - нарушение случае - в случае - в случае - наоборот случае - ноутбук случае - в случае - в случае - практика случае
