Перевод "вредители и болезни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вредители - перевод :

ключевые слова : Disease Illness Sickness Diseases Health

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В более теплом климате размножаться вредители, уничтожающие посевы.	Hama berkembang biak dengan pesat di iklim yang lebih hangat dan menghancurkan tanaman.
Глобальное потепление и болезни	The Diseases of Global Warming
Болезни глобализации	The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.	Penyakit sedang diberantas.
Однако в хлопке Bt появились новые вредители, ведя к более высокому уровню использования пестицидов.	However, new pests have emerged in Bt cotton, leading to higher use of pesticides.
Нет болезни старикам	No Diseases for Old Men
Болезни без Границ	Diseases Without Borders
Жар признак болезни.	Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.	Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.	Turner, H.E.W.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.	Follow up scans revealed no sign of the disease.
Я устал из за болезни и работы.	I am tired because of illness and work.
Я устала из за болезни и работы.	I am tired because of illness and work.
Я видел смерть, болезни и кучу всего такого.	It had to do with death and disease and lots of other things.
Я оправился от болезни.	I recovered from my illness.
Причина болезни Тома переедание.	The cause of Tom's illness was overeating.
Том оправился от болезни.	Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.	Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.	Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.	Mary recovered from her illness.
И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни.	And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
Промедление играет на руку только болезни и никому больше.	Delay is an ally of no one but the disease.
Начальные симптомы этой болезни лихорадка и боль в горле.	The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.	Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.
такой болезни просто не было.	It wasn't an available condition.
Мы это не наши болезни.	We are not our disease.
Предлагаемое лекарство хуже самой болезни!	The remedy offered is worse than the disease itself!
Весь дом слёг от болезни.	The whole house was ill in bed.
Доктор излечил его от болезни.	The doctor cured him of his illness.
Последствия болезни не были серьёзными.	The effects of the illness were not serious.
Я отсутствовал по причине болезни.	The reason for my absence is that I was ill.
Многие болезни являются результатом бедности.	Many diseases result from poverty.
Он отсутствовал из за болезни.	His absence was due to illness.
Он умер от этой болезни.	He died of that disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.	He fell a victim to a deadly disease.
Он умер после непродолжительной болезни.	He died after a brief illness.
Она приписала свою неудачу болезни.	She attributed her failure to illness.
Она скончалась после продолжительной болезни.	She died after she had been ill for a long time.
Она отсутствует из за болезни.	She is absent because of sickness.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic malady.
Нет лекарства от болезни любви.	There is no cure for lovesickness.
Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Речь идёт о заразной болезни.	We're talking about a contagious disease.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic illness.
Он умер после долгой болезни.	He died after a long illness.

Display this page in English