Перевод "вредные ингредиенты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ингредиенты - перевод :

вредные ингредиенты - перевод :

ключевые слова : Habits Harmful Bacteria Hazardous Unhealthy Ingredients Cook Food Stuff Same

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И действительно, иногда можно найти вредные ингредиенты.	And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad.
Ингредиенты	Ingredients
Ингредиенты различны.	The ingredients vary.
Какие ингредиенты?	What are the ingredients?
Добавить ингредиенты!	Add spices!
Все ингредиенты свежие.	All the ingredients are fresh.
Мы смешиваем ингредиенты.	We take the ingredients and we mix them.
Да, компьютеры вредные.	Indeed, computers are detrimental.
Вредные виды работ	Harmful work
Это вредные бактерии.	So, these are bad bacteria.
Перемешайте ингредиенты в миске.	Stir together the ingredients in a bowl.
Вредные привычки быстро укореняются.	One acquires bad habits very easily.
Вредные привычки быстро перенимаются.	One acquires bad habits very easily.
Ингредиенты по этому рецепту дороговаты.	The ingredients for this recipe are a little expensive.
У тебя есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
У вас есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
У Вас есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты.	Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.
Я знаю насквозь все эти ингредиенты.	I know the ins and outs of those ingredients.
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты	Below are the ingredients needed
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы	British roads will learn to absorb harmful emissions
Как легко человек приобретает вредные привычки!	How easily one acquires bad habits!
Все вредные выбросы останутся в прошлом.	Pollution will be a thing of the past.
Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.	Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.
Подождём ещё пять минут, чтобы ингредиенты подействовали.	We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects.
В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.	As a result, harmful mutations would quickly die out.
Как нам сделать вредные организмы более спокойными?	How can we make the harmful organisms more mild?
Закончили? Подождём ещё пять минут, чтобы ингредиенты подействовали.	We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects.
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.	The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Она сделала вредные привычки дорогими, а хорошие дешёвыми.	She made the bad behavior expensive, and the good behavior cheaper.
Вредные мне зти бабы . Я бы их, стервей...	I hate those women, they're all bitches...
Но это как алкоголь, сигареты и прочее, вредные привычки	Odnoklassniki is evil. in the same way as alcohol, cigarettes and other pernicous habits are.
ЗА ВРЕДНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЕЙСТВИЙ, НЕ ЗАПРЕЩЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРАВОМ . 47	CONSEQUENCES ARISING OUT OF ACTS NOT PROHIBITED BY LAW . 43
Однако приготовленная на гриле курица тоже содержит вредные вещества.	However, grilled chicken poses a hidden danger.
Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.	All those lovely injurious tars and resins.
И он выделяет, он берет эти ингредиенты, если хотите, можете представить, что это как готовка, он берет эти ингредиенты и выделяет кислород и глюкозу.	And it's going to put out, it's going to take these ingredients, if you want to think of it as it's kind of cooking, it's gonna take these ingredients and it's gonna put out oxygen and glucose.
Им позволено хранить секреты производства, и они могут скрывать ингредиенты.	And they're allowed to keep trade secrets, so they don't even give the ingredients out.
Если деятельность компанииобъекта анализа предполагает вредные выбросы по бочных продуктов производственного процесса, компании, проводящей анализ, бу дет необходимо убедиться в том, что такие вредные выбросы разрешены законодательством.	It should be noted that many countries have enacted far reaching laws relating to the environment, especially with respect to liability for environmental clean up.
Тем не менее, все же были вредные и даже угрожающие комментарии.	Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well.
Белок, желток и целые яйца использовались как ингредиенты в приготовлении разных блюд.	Whites, yolks and whole eggs were also used as ingredients in the preparation of dishes.
Ты сбился со счета?... ...Знай, я никогда не раскрываю свои секретные ингредиенты....	In the 1st one or 4th one? Anyway... I'll never reveal my secret ingredient ... and if you need to throw up, the restroom is that way.
Существует порядка 500 фабрик, производящих активные ингредиенты, и это только в Китае.	There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Каждый раз, когда вы едите, ваша еда содержит ингредиенты со всего мира.	Every meal you eat contains ingredients from all across the world.
Лишь одни вредные для здоровья последствия от добычи и потребления угля огромны.	Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
Вредные привычки , Волгоград, 22 ноября 2009, фото Мохд Хафизуддин Хусин, CC 2.0.	Bad Habit, Volgograd, Russia, 22 November 2009, photo by Mohd Hafizuddin Husin, CC 2.0.

Display this page in English