Перевод "временно прекратить работу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

временно - перевод : временно - перевод : прекратить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня взяли на работу лишь временно.
I was only hired temporarily.
Это временно.
This is temporary.
Представители компании MTN, самого крупного поставщика услуг беспроводной связи в Нигерии, заявили, что на сегодняшний день они вынуждены временно прекратить работу из за нехватки дизельного топлива и проблем с производством электроэнергии.
In Nigeria, the country s biggest wireless service provider, MTN, has said it may have to shut down its services temporarily due to a shortage of diesel, with electricity production at an all time low.
Я временно безработный.
I'm between jobs.
Том временно безработный.
Tom is between jobs.
Решение прекратить работу по Южному потоку является шагом в правильном направлении, но этого недостаточно.
Though the decision in December to abandon the South Stream gas pipeline is a step in the right direction, it is far from adequate.
Временно останавливает выполнение сценария
Pauses a running script
Татоэба была временно недоступна.
Tatoeba was temporarily unavailable.
Том сейчас временно безработный.
Tom is between jobs now.
Прекратить драку!
Stop fighting!
Прекратить бой!
Stop fighting!
Качество воздуха значительно усугубилось на прошлой неделе, заставив множество сингапурских школ и офисов прекратить работу.
The haze had worsened last week, which forced many schools and offices to suspend work in Singapore.
Не волнуйся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не волнуйтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Я уверен, это лишь временно.
I'm sure it's just temporary.
Библиотека временно закрыта для посещений.
The library is temporarily closed to the public.
Прекратить продвижение врага.
Stop the advance of the enemy.
Тебе нужно прекратить.
You need to stop.
Вам нужно прекратить.
You need to stop.
Это нужно прекратить.
This must stop.
Скажи им прекратить.
Tell them to stop.
Скажите им прекратить.
Tell them to stop.
На данный момент шоссе временно закрыто.
Now, the highway has been closed temporarily.
Из за тумана движение временно приостановлено.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Я уверен, что это только временно.
I'm sure this is only temporary.
Необходимо прекратить говорить полунамеками.
There can be no more mincing of words.
Нужно прекратить это безобразие.
Let's cut the crap.
Ей нужно прекратить курить.
She has to stop smoking.
Она сказала ему прекратить.
She told him to stop.
Она велела ему прекратить.
She told him to stop.
Тому следует прекратить фиглярничать.
Tom should stop his tomfoolery.
Ты должен прекратить курить.
You should stop smoking.
Я сказал ему прекратить.
I told him to stop.
Я велел ему прекратить.
I told him to stop.
Я сказал ей прекратить.
I told her to stop.
Я велел ей прекратить.
I told her to stop.
Я сказал Фоме прекратить.
I told Tom to stop.
Я велел Тому прекратить.
I told Tom to stop.
Я сказал Тому прекратить.
I told Tom to stop.
Том велел Мэри прекратить.
Tom told Mary to stop.
Том сказал Мэри прекратить.
Tom told Mary to stop.
Нам нужно прекратить это.
We have to stop it.
Мы можем это прекратить?
Can we stop it?

 

Похожие Запросы : прекратить работу - прекратить работу - прекратить работу - прекратить работу - прекратить работу - прекратить работу - прекратить работу - временно - временно - прекратить - прекратить и прекратить