е) временный судебный запрет или другое временное постановление.	(e) An interim injunction or other interim order.
Этот указ ввёл временный запрет на использование автономного оружия вооружёнными силами США, но запрет этот должен стать постоянным.	This temporarily effectively banned autonomous weapons in the U.S. military, but that directive needs to be made permanent.
На первом слушании суд издал временный запрет, предписав Ньякунди воздерживаться от публикации любых дискредитирующих заявлений о банке.	In an initial hearing, a court issued an interim injunction restraining Nyakundi from publishing any statements defamatory of the Bank.
Однако мы по прежнему надеемся, что международное сообщество в конечном итоге согласится превратить этот временный запрет в постоянный.	However, we continue to hope that the international community will eventually agree to convert this limited ban into a permanent one.
Временный Поверенный Постоянный Временный Поверенный	Chargé d apos affaires a.i. Permanent Representative Chargé d apos affaires a.i.
Временный	Dummy
Временный	Temporary
Запрет.	Australia
Запрет	Grant Negative Authorization
Запрет	Veto
Временный файл	Temporary File
Временный каталог	Location of temporary directory to use
Временный файл	Use temporary file
временный шрифт	dummy font
Временный сопровождающий	Temporary maintainer
Временный персонал	Temporary assistance
Временный Поверенный	Permanent Representative Permanent Representative Chargé d apos affaires a.i.
Временный персонал	Temporary assistance 64.3 39.7 24.6
Администрация Обамы раскритиковала закон, религиозные организации протестуют, называя его дискриминационным, а федеральный суд издал временный запрет, постановив, что иммиграция это вопрос федерального уровня.	The Obama administration has criticized the law, church groups have protested that it is discriminatory, and a federal court has issued a temporary injunction, ruling that immigration is a federal issue.
Временный Поверенный в делах Австрии Временный Поверенный в делах	Chargé d apos affaires a.i. of Austria
Временный Поверенный в делах Дании Временный Поверенный в делах	Finland (Signed) Hervé LADSOUS Chargé d apos affaires a.i. of France
Временный Поверенный в делах Румынии Временный Поверенный в делах	Chargé d apos affaires a.i. of the Netherlands
Запрет самоубийству!	His canon 'gainst selfslaughter!
Я временный работник.	I'm a temp.
Временный председатель 8	Rule Page
Выбрать временный файл	Select Temporary File
Укажите временный каталог	Specify temporary directory
Временный персонал общего	General temporary assistance
Временный Поверенный делах	Chargé d apos affaires a.i.
а) Временный персонал	(a) Temporary assistance
Временный персонал об	General temporary assistance
Временный персонал об	General temporary
Запрет комментариев цель	'Banning comment is the objective'
Запрет на передвижение	Travel ban
Запрет на поездки	The remittance system of Hawala does not obtain in this jurisdiction.
Запрет повторых нажатий	Bounce Keys
Запрет повторных нажатий	Bounce Keys
Несмотря на запрет.	Despite protests from the supervisor.
Временный список воспроизведенияplaylist menu	Temporary Playlist
Использовать другой временный каталог	Use custom temporary directory
временный сбой разрешения имён	temporary failure in name resolution
Невозможно создать временный файл.	Unable to create temporary file.
Невозможно создать временный файл	Unable to create temporary file
Временный Поверенный в делах	Chargé d apos affaires a.i
Временный Поверенный в делах	Counsellor Chargé d apos affaires

Display this page in English