Перевод "время диффузии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : время диффузии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно. | If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear. |
| И, если бы клетки были большими, процесс диффузии был бы очень долгим. | And so it would take a long time for material to diffuse into a cell. |
| Газовый процесс диффузии оставался более обнадеживающим, хотя тоже имел технические препятствия, требующие преодоления. | The gaseous diffusion process remained more encouraging, although it too had technical obstacles to overcome. |
| Однако, благодаря диффузии работающей в противоположном направлении, частицы движутся вверх к вершине бутылки. | However, in a process working in the opposite direction, the particles also diffuse back up towards the top of the bottle. |
| В ноябре 1942 года Комитет по военной политике одобрил сооружение 600 этапной установки для газовой диффузии. | In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant. |
| Каждый раунд представляет собой параллельное применение трансформации, называемой XS BOX, за которой следует линейная операция диффузии. | Each round consists of parallel applications of a transformation called the XS box , followed by a linear diffusion operation. |
| Помимо этого он держал апельсины на голове, считая, что витамин С будет поступать в его мозг посредством диффузии. | He would hold oranges on his head, believing Vitamin C would be absorbed by his brain via diffusion. |
| Такая комбинация была очень сильной для 1929 года, и она показывает, что Хилл несомненно понимал концепции конфузии и диффузии. | Such a combination was actually very powerful for 1929, and indicates that Hill apparently understood the concepts of a meet in the middle attack as well as confusion and diffusion. |
| Эта клетка здесь для того, чтобы получить кислород первый раз за день, и кислород проникнет в красную клетку крови путем диффузии. | He is headed out for the first delivery of oxygen that day, and he is going to pick up some oxygen, and it's going to get inside the red blood cell through diffusion. |
| Строительство огромного завода газовой диффузии K 25 шло полным ходом, прежде чем подходящий барьер стал доступен в необходимых объёмах в 1944 году. | Construction of the huge K 25 gaseous diffusion plant was well under way before a suitable barrier became available in quantity in 1944. |
| По этой причине интегралы по траекториям были использованы для изучения броуновского движения и диффузии немного ранее, чем они были представлены в квантовую механику. | For this reason path integrals were used in the study of Brownian motion and diffusion a while before they were introduced in quantum mechanics. |
| Как только СО2 попадает в легкие, он проникает прямо в альвеолы, так как количество СО2 невероятно мало, и градиент диффузии направляет его прямо в альвеолы. | Once all that CO2 is in the lungs, it is going to diffuse right into the alveolus because the amount of CO2 is so darn low that the diffusion gradient gets it going toward the alveolus. |
| Мы знаем, что молекулы кислорода не в курсе, что по ту сторону мембраны кислорода меньше, но если посмотреть видео, демонстрирующее процесс диффузии, можно узнать, как происходит диффузия. | We know that the oxygen molecules don't know that there's less oxygen here, but if you watch the video on diffusion you know how that process happens. |
| Данные археологии и этноистории также поддерживают тезис о диффузии на юг и, в частности, о том, что носители ранних науанских языков мигрировали несколькими волнами из северных мексиканских пустынь в центральную Мексику. | Evidence from archaeology and ethnohistory supports a southward diffusion across the American continent thesis, specifically that speakers of early Nahuan languages migrated from the northern Mexican deserts into central Mexico in several waves. |
| Время, время. | It's time to start. Time's up. |
| время убивать, и время врачевать время разрушать, и время строить | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| время плакать, и время смеяться время сетовать, и время плясать | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| время раздирать, и время сшивать время молчать, и время говорить | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| время любить, и время ненавидеть время войне, и время миру. | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| время убивать, и время врачевать время разрушать, и время строить | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| время плакать, и время смеяться время сетовать, и время плясать | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| время раздирать, и время сшивать время молчать, и время говорить | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| время любить, и время ненавидеть время войне, и время миру. | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| время рождаться, и время умирать время насаждать, и время вырывать посаженное | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| время рождаться, и время умирать время насаждать, и время вырывать посаженное | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| Наше время время недостатка. | This is a time of need. |
| Время, моя профессия время . | Time, my profession is time. |
| Правильное время, неправильное время. | Right time, wrong time. |
| Надо, надо. Время, время. | It's time. |
| Наше время время недостатка. | This is a time of need. |
| Врем Время Время о | Time has stopped, |
| Не время, не время. | It's not the time, not the time. |
| Экспортирует Общее время сеанса, Время сеанса, Время и Общее время в текстовый файл. | Export Total Session Time, Session Time, Time, and Total Time to a text file. |
| время искать, и время терять время сберегать, ивремя бросать | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| время искать, и время терять время сберегать, ивремя бросать | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| время разбрасывать камни, и время собирать камни время обнимать, и время уклоняться от объятий | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| время разбрасывать камни, и время собирать камни время обнимать, и время уклоняться от объятий | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| Время рождаться, и время умирать. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Ctrl S Время Задать время... | Ctrl S Time... |
| Время, никто не видит время. | Time, nobody can see time. |
| Время. Никто не видит время. | Nobody can see time. |
| Придет время. Время уже пришло. | Now is a good time. |
| Время по Гринвичу, текущее время, время часовых поясов, двойное британское летнее время его слишком много. | Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time. |
| Что говорит царь Соломон, самый мудрый человек в мире, время работы и время для отдыха время сеять и время жать, время жить и время умирать | What says King Solomon, the wisest man in the world, time to work and a time to rest time to sow and a time to reap, a time to live and a time to die |
| Мудрейший лидер древнего Израиля царь Соломон писал в своей книге Экклезиаста Всему свое время время плакать и время смеяться время любить и время ненавидеть время для войны и время для мира . | It was the wisest leader of ancient Israel, King Solomon, who wrote, in the book of Ecclesiastes, For everything there is a season a time to weep and a time to laugh a time to love and a time to hate a time for war and a time for peace. This is a time for peace. |
Похожие Запросы : процесс диффузии - коэффициент диффузии - диффузии тепла - диффузии паров - технологической диффузии - диффузии трубы - визуализации диффузии - уравнение диффузии - угол диффузии - темпы диффузии - диффузии водорода - агар диффузии - решеточной диффузии - кривая диффузии
