Перевод "вряд ли какая то разница" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разница - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе то какая разница? | What difference does that make to you? |
| Вам то какая разница? | What difference does that make to you? |
| Какая разница? | Who cares? |
| Какая разница? | Where is the difference? |
| Какая разница? | What difference does this make? |
| Англоязычные Какая разница. | Anglophones Whatever. |
| Какая была разница? | What was the difference? |
| Какая мне разница? | What do I care? |
| Какая тебе разница? | Why do you even care? |
| Какая теперь разница? | What difference does that make now? |
| Какая тебе разница? | What difference does that make to you? |
| Почему? Какая разница? | Why? What's the difference? |
| Какая вам разница? | What difference does that make to you? |
| Я не думал, что есть какая то разница. | I didn't think there was any difference. |
| Какая между ними разница? | What's different about them? |
| Да какая вообще разница? | Who cares anyway? |
| Какая разница между уткой? | What's the difference between a duck? |
| Какая разница, кто виноват? | Who cares whose fault it is? |
| Вряд ли что то изменится. | Things aren't likely to change. |
| Какая разница, плывут ли они из Аракса , Каруна , Сирвана или Сарбаза ? | What difference does it make if they come from Aras , Karoon , Sirvan or Sarbaz Rood ? |
| Вам, наверное, интересно, какая разница? | Now you might wonder, should you care? |
| Какая разница, чья это вина? | Who cares whose fault it is? |
| Какая разница, как это называется? | Who cares what it's called? |
| Кому какая разница, что будет? | Who cares what happens? |
| Сегодня вряд ли кто то счастлив. | Hardly anybody's happy today. |
| Могла ли быть какая то связь? | Could there be a connection? |
| Хотя какая разница, как он называется? | But what's in a name? |
| Какая разница между львами и леопардами? | What's the difference between lions and leopards? |
| Какая разница между А и Б? | What is the difference between A and B? |
| Какая разница между деревней и городом? | What's the difference between a village and a town? |
| Какая разница между А и Б? | What's the difference between A and B? |
| Какая разница между звездой и планетой? | What's the difference between a star and a planet? |
| Какая разница между религией и философией? | What's the difference between religion and philosophy? |
| Какая разница между ежом и дикобразом? | What's the difference between a hedgehog and a porcupine? |
| Какая тебе разница, что я делаю? | What do you care what I do? |
| Я мальчик или девочка? Какая разница. | Am I a boy or a girl? Who cares? |
| Какая разница между наукой и псевдонаукой? | What's the difference between science and pseudo science? |
| Какая разница между этим и тем? | What's the difference between this one and that one? |
| Какая разница между этой и той? | What's the difference between this one and that one? |
| Роды тут вряд ли что то добавят . | Childbirth is hardly something to add. |
| Вряд ли Том найдёт то, что ищет. | Tom is unlikely to find what he's looking for. |
| Вряд ли. | Hardly. |
| Вряд ли. | Unlikely. |
| Есть ли вообще хоть какая то надежда? | Is there any hope whatsoever? |
| Вряд ли он сделал что то не так. | It's unlikely that he did anything wrong. |
Похожие Запросы : вряд ли какая-то разница - какая разница - какая разница - Какая разница? - Какая разница? - Вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли какая-либо информация
