Перевод "вся жареная говядина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говядина - перевод :

ключевые слова : Entire Whole Over Family Beef Jerky Beef Pork Roast Fried Chicken Fries Roast Grilled

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Говядина нынче дорогая.	Beef is expensive nowadays.
Эта говядина нежная.	This beef is tender.
Говядина дороже курятины.	Beef is more expensive than chicken.
Типичная жареная рыба, приготовленная студентами.	Typical fried fish prepared by the students.
Дичь не улетит, она жареная.	The game won't fly away, it's fried.
Сесваа (Ботсванская ленивая говядина)	Seswaa (Botswana's slow cooked shredded beef)
Это говядина или свинина?	Is this beef or pork?
У вас есть сегодня в меню жареная курица?	Is roast chicken on the menu tonight?
Глупая говядина! Неужели я такой! думал он.	'Stupid ox! can I really be like that myself?' he thought.
На обед у меня была тушёная говядина.	I had beef stew for lunch.
Говядина очень нежная. Она просто тает во рту.	That beef is very tender. It just melts in your mouth.
Вся королевская конница, вся королевская рать...	All the king's horses and all the king's men ...
Вы сказали, что это говядина. Хотя я думаю, что это свинина.	You said it was beef. However, I think it's pork.
Эта говядина настолько непрожарена, что хороший ветеринар мог бы её спасти.	This beef is so rare that a good vet could save it.
Исследование показало, что жареная пища чаще употребляется в семьях с детьми, страдающими от ожирения.	A survey has shown that fries are consumed more often in the families of obese children.
Она вся духовная...	She is all spirit.'
Загублена вся жизнь!	My whole life ruined!'
Вся молодежь протестует.	The whole youth is protesting.
Вся община разрушается.	The whole community has collapsed.
Вся ночь впереди.	The night is still young.
Я вся внимание.	I am all ears.
Я вся внимание.	I'm all ears.
Вся королевская рать.	All the king's men.
Я вся твоя.	I'm all yours.
Она вся мокрая.	It's all wet.
Вся ночь впереди.	The night is young.
Вся жизнь эксперимент.	All life is an experiment.
Вся заслуга его.	All credit to him.
Вся заслуга его.	The credit is all his.
Ты вся красная.	You're all red.
Вся помощь бесполезна.	All help is in vain.
Вся группа смеётся.	The whole group is laughing.
Вся семья шокирована.	The entire family is shocked.
Вы вся красная.	You're all red.
Тем не менее, говядина, как оказывается, представляет собой только вершину айсберга недовольства президентом Ли.	But beef, it turns out, represents just the tip of the iceberg of grievances against President Lee.
Вся земля засорена фугасами.	Land mines defile the countryside.
Вот и вся разница.	That's basically the difference.
Вся Священная история отброшена.	All holy history banned.
Ржавчина была вся янтарная.	The rusty patches were like amber.
Вся необходимая документация подготовлена.	All the required documentation has been prepared.
Вся его семья такая.	His whole family is like that.
Железная перекладина вся проржавела.	Rust ate away the iron bar.
Меня любит вся семья.	I am loved by all my family.
Вся ответственность осталась мне.	I am left with all the responsibility.
Вся аудитория разразилась смехом.	The whole audience erupted in laughter.

Display this page in English