Перевод "вторая попытка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вторая попытка - перевод : вторая попытка - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вторая попытка в июне 2010 года также была неудачной. | The first direct election was also held in 1948. |
| 25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб. | On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted. |
| Вторая попытка оказалась более успешной, и были уничтожены не только лицо, но и плечи, и стопы скульптуры. | The second time, they were more successful, destroying not only the sculpture s face, but also its shoulders and feet. |
| Попытка? | A venture? |
| Блокада, их вторая попытка добиться этого, была устроена после того, как не удалось мирно договориться с правительством штата. | The blockade, their second attempt at doing so, was made after attempts to negotiate with the state government have failed. |
| Попытка провалилась. | The attempt failed. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| Без эффективных демократических институтов вторая попытка выборочной модернизации России окажется неудачной, так же как и предыдущая в ее советском воплощении. | Moreover, neither oil and gas deposits nor imperialist policies will stop Russia s decline. Without functioning democratic institutions, Russia s second attempt at selective modernization will fail just as certainly as its previous, Soviet incarnation did. |
| Без эффективных демократических институтов вторая попытка выборочной модернизации России окажется неудачной, так же как и предыдущая в ее советском воплощении. | Without functioning democratic institutions, Russia s second attempt at selective modernization will fail just as certainly as its previous, Soviet incarnation did. |
| вторая машина. | It's called the other car. |
| Вторая история, | Second story. |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ | Part two |
| Часть вторая | Part two |
| Вторая атака | The second attack |
| Где вторая? | Where is the other one? |
| Вторая часть. | Zagulajev, A.K. |
| Попытка огрызнуться контрсанкции. | Counter sanctions. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Моя попытка провалилась. | I was foiled in my attempt. |
| Попытка не пытка. | It's always worth a try. |
| Попытка не пытка. | There's no harm in trying. |
| Вторая причина иммиграция. | A second is immigration. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Вторая мировая война. | It's the Second World War. |
| Вторая составляющая эмоциональная. | And the emotional part. |
| Вторая волна блокировок | Second wave of blocking |
| Привычка вторая натура. | Habit is second nature. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second service. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second serve. |
| Вторая половина тебе. | The other half is for you. |
| Вторая половина вам. | The other half is for you. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| Его попытка побега удалась. | His escape attempt was successful. |
| Это была хорошая попытка. | It was a good try. |
| Владимир Путин, часть вторая | Vladimir Putin, Part Two |
| Вторая это советская бюрократия. | The second force is the Soviet bureaucracy. |
| Китайская угроза, часть вторая? | The China Threat, Part Two? |
| Вторая жизнь Председателя Мао | The Second Life of Chairman Mao |
| Вторая жизнь налога Тобина | The Tobin Tax Lives Again |
| Вторая половина мирного процесса | The Other Half of the Peace Process |
| ЭГ Хорошо, вторая гипотеза. | AG Okay, hypothesis two. |
| Вторая крупная проблема единообразие. | The other big issue is conformity. |
| Вторая проблема это клетки. | The second challenge was cells. |
| это их вторая натура. | It's second nature to them. |
Похожие Запросы : вторая попытка доставки - попытка - попытка - попытка - вторая работа - вторая волна - вторая кожа - вторая поправка
