Перевод "вторгаться" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведущие военные и дипломатические эксперты отчаянно предупреждали Буша не вторгаться в Ирак. | Top military and diplomatic experts desperately warned Bush not to invade Iraq. |
| Нежелание Израиля вторгаться в сектор Газы объясняется трезвым анализом смысла подобного шага. | Israel s reluctance to invade Gaza stems from a sober analysis of the meaning of such a move. |
| Решит Россия вторгаться или нет, риторика Кремля создаёт тактическое пространство для манёвра. | And whether or not Russia does decide to invade, the Kremlin's rhetoric creates tactical space. |
| В общем и целом, журналисты не стесняются вторгаться в чужую личную жизнь. | By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. |
| Но они не решаются вторгаться в открытую коммерческую этику китайских регионов штатов источника процветания их страны. | But they dare not overrun the open, commercial ethic of China's region states the source of their country's prosperity. |
| В пятых, существует серьезная опасность того, что нынешний конфликт в Украине приведет к холодной войне II и, возможно, даже к горячей войне, если Россия будет вторгаться в восток страны. | Fifth, there is a serious risk that the current conflict in Ukraine will lead to Cold War II and possibly even a hot war if Russia invades the east of the country. |
Похожие Запросы : вторгаться конфиденциальность - вторгаться в - вторгаться в - вторгаться на вас